Hotel Elena

Sono tornato in questo hotel per la terza volta, la struttura è un po' datata, ma la posizione ed il personale prevalgono nel giudizio positivo.

L'atmosfera un po' depressa.

Výborná lokalita, milý personál.

Vybavení starší, ale dostatečné.

Η τοποθεσία και η εξυπηρέτηση.

Το μπάνιο ήταν λίγο στενό.

La ubicación es realmente buena, muy céntrica. El personal muy amable, aunque no hablaba inglés hicieron los esfuerzos necesarios para ayudarnos.

Vodopadi u Edesi i Banja Pozar Lutra su fenomenalne stvari koje morate pogledati, moja sugestija.

Da je u sobi bio mali frižider bilo bi bolje.

It is centrally located, there is private parking, the owner was very nice, I highly recommend it to everyone

I liked everything.

Lo mejor el parking privado que tienen, esta muy bien, la ubicación, estaba en el centro del pueblo con toda oferta de restaurantes y cafeterías alrededor. También nos gusto la terraza. Las camas y la limpieza estaban bien.

Tendrían que mejorar todas instalaciones en los baños, pues estaba un poco desastre todo.

Bei der Ankunft nette Begrüßung; sehr freundliche Mitarbeiter, blitzsaubere Zimmer und Bad. Gute Tipps. Zentrale Lage, alles in Gehnähe.

-

Το δωμάτιο είναι άνετο,είχε ζεστό νερό,και μπαλκόνι που έβλεπε στην πλατεία με το ποτάμι Κοντά σε όλα ,σε όλα τα σημεία ενδιαφέροντος και στην αγορα

Θα πρότεινα να υπήρχε ένα μικρό ψυγείο στο δωμάτιο ..

Posizione centrale

Struttura fatiscente al limite della decenza. Bagno terribile, stanza orribile. Uniche note positive posizione e parcheggio. Non tornerei neanche dietro pagamento.

Sahibi güleryüzlü çok yardımcı oldu teşekkürler vasilis

Oda eski biraz ama konumu çok güzel

Много добра локация. Малко стари мебели , но отлична чистота

Няма хладилник в стаята .

Location of the hotel and the staff were great, the rooms need a little upgrade. Would recommend it to my friends.

Despite the overall cleanness, the hotel would benefit from an upgrade.

Ottima accoglienza, proprietario molto disponibile. Hotel modesto ma pulito e funzionale.

Hotel położony w samym centrum. Miła obsługa. Łóżko wygodne.

W weekend pobliskie kluby i kawiarnie trochę szumią do 1 w nocy.

Bon emplacement à proximité de commerce et de la rivière. Bien insonorisé pour un samedi soir où il y avait beaucoup de monde dans les cafés jusque tard dans la nuit.

c’est un hôtel ancien , mais on était prévenu

I like this hotel. Its clean and the person is friendly

The location was central. We had access to all restaurants and other shopping areas. Hotel staff were very helpful. They gave us guidance on all tourist attractions and local events in the town.

Although this is an older Hotel, it was fairly clean. It would be nice to have a small fridge in the room to keep our waters and a few fruit.

Odlicna lokacija u centru mesta. Smestaj cist i uredan. Osoblje veoma ljubazno i gostoprimljivo. Poseduju sopstveni privatan parking za vozilo sto je za pohvalu.

Nedostaje mini frizder u sobi za cuvanje vode, sokova.

Great central location. Friendly management and service. Room cleaned daily. Noise from busy area was no problem because the soundproofing was so good.

No overhead shower - only hand held.

Lage ist hervorragend. Zentral gelegen. Personal freundlich. Ausstattung mit Fernseher und Klimaanlage

Kleinigkeiten wie Steckdosen, WC-Deckel, usw reparaturbedürftig

Clean and very comfortable.

Добра локация в идеален център. Любезни домакини. Собствен паркинг точно зад сградата на хотелчето. Само на една разходка разстояние от невероятния водопад. Малко преди пресечката за водопадите се спрете да хапнете в Таверна Булхария при Гергана. Хотел Елена е добро място за пренощуване на разумна цена.

Нямам лоши впечатления

מיקום נהדר הליכה 5-10 דקות למפלים וחצי שעה נסיעה למעיינות החמים ואסילי בעל המקום איש מאוד נחמד נתן לנו הרגשה של משפחה, חניה בחינם במקום ומלא מסעדות וברים באיזור בטוח נחזור

הכל מעולה

Gute Lage, mittendrin im Geschehen. Kein Frühstück möglich. Um die Ecke gab's aber ein Café.

Pensione un po' retrò però pulita e proprietario disponibile

Though the property is old, it was very clean. Run by a wonderful family it was very helpful and cheerful and kind. Good location for restaurants and walking around town.

Buona posizione, parcheggio ,buon rapporto qualità prezzo

Bagno piccolo

Tout la gentillesse de la dame qui est venue nous chercher dans le village. Ses explications

Rien tout était parfait

De eigenaar is een warme, lieve man. De kamer is uiterst schoon en de ligging van het hotel is eigenlijk perfect omdat je in het midden van het centrum zit. Ook is er een parkeerplaats ter beschikking die bij het hotel hoort, dit is uitstekend omdat je in het centrum zit en parkeren dus schaars is. Wij hebben het erg goed gehad hier en ik zou het aan iedereen aanraden!

Alles was goed.

Fabulous value at this family run hotel.

Nothing

Όλα υπέροχοι άνθρωποι

Όλα ήταν τέλεια

Sehr freundliches Personal, der Senior Chef ear wie ein Papa zu mir.

Everything went well; the son, Chris, spoke English and was able to help me with my trip ideas. The room was as described.

I had a parking spot, but I left and came back later in the evening to find that the whole car park area was filled up, so I had to find a spot on the street, which was a bit difficult since we were in the city centre.

Cleanliness and location

Shower

Η ευγένεια και η εν γένει συμπεριφορά των ιδιοκτητών. Η τοποθεσία.

Τίποτε αρνητικό

The owners were very polite.

The rooms need to be renovated.

Ευγενέστατη και η κυρία που βρήκαμε όταν ήρθαμε και ο κύριος που γνώρισα όταν έφυγα . Καταπληκτική η ευγένεια τους .

Много добро местоположение и възможност да се паркира. Може да се помисли да се предлага еспресо.

Доста е шумно, ако сте от страната на улицата . До 4 сутринта от заведението срещу хотела гърмя музика

Καθαρό δωμάτιο και σε πολύ καλό σημείο

Μεγάλο μπάνιο. Μικρή ντουζιέρα.

η εξυπηρέτηση

Με ανακαίνιση γίνεται τελειο

Βρίσκεται σε πολύ κεντρικό σημείο της πόλης, δίπλα στον πεζόδρομο και σε μαγαζιά εστίασης. Πηγαίναμε παντού με τα πόδια. Τα δωμάτια ήταν πολύ καθαρά με θέρμανση και με ζεστό νερό όλες τις ώρες μέρα και νύχτα.

Φιλοξενια

Πολυ στενοκοπια

Καθαρό

Πολύ παλιό, κουραστικό στρώμα και μαξιλάρι, πόρτα δωματίου χωρίς ηχομόνωση και ασφάλεια. Το επιλέξαμε επειδή δεν βρήκαμε και άλλο διαθέσιμο και δεν θα το επέλεξα ξανά.

Σε πολύ καλό σημείο για να επισκεφθεί κανείς όλα τα αξιοθέατα της πόλης

Το ξενοδοχείο είναι σε κεντρικότατη τοποθεσία, διαθετει πάρκινγκ (μεγάλο ατού!) και ο κύριος Βασίλης είναι υπέροχος! Το δωμάτιο θερμαίνεται από κεντρική θέρμανση ολημερίς κι ολονυκτίς (σε βαθμό που σκάγαμε από τη ζέστη, ενώ έξω έκανε τρελό κρύο!) και έχει πάντα ζεστό νερό.

Το ξενοδοχείο είναι παλιό με ό,τι αυτό συνεπάγεται. Δεν διαθέτει ψυγείο και παρόλο που πήγαμε χειμώνα, ομολογώ ότι μας έλειψε. Επίσης θα ήταν χρήσιμο κάποιο τραπεζάκι να υπήρχε -έστω στο μπαλκόνι-, γιατί για να φάμε πρωινό ακουμπούσαμε το πιάτο στο κομοδίνο και κοψομεσιαζόμασταν. Χρήσιμο θα ήταν ακόμα να υπήρχαν κάποια γαντζάκια για να κρεμάει κάποιος τα μπουφάν του. Στο μπάνιο τέλος η κουρτίνα δεν βοηθούσε ιδιαίτερα με αποτέλεσμα να πρέπει να προσέχεις πάρα πολυ για να μη γεμίσεις το μπάνιο με νερά.

Ευρύχωρο δωμάτιο, καλοσυντηρημένο με ελάχιστες φθορές! Φαίνεται να είναι πρόσφατα ανακαινισμένο. Άλλα ξενοδοχεία στην κατηγορία του έχουν φθορές σε κάθε γωνιά! Όλες οι παροχές ήταν μια χαρά!

Πολύ σκληρό στρώμα στο κρεβάτι, όχι τόσο άνετος ύπνος. Η πόρτα του μπάνιου τρίζει (θέλει λίγο αντισκουριακό), με αποτέλεσμα αν κάποιος ανοίξει την πόρτα θα ξυπνήσει τον άλλον που κοιμάται. Θα αναφέρω αυτό το πρόβλημα και πιστεύω θα το διορθώσουν άμεσα.

Ζεστό νερό, καθαρό και ζεστό δωμάτιο. VFM.

Μη ανακαινισμένο δωμάτιο με παλαιά είδη υγιεινής. Ψυχρός φωτισμός. Απο τη βρύση του μπάνιου έλειπε το φιλτρακι κι έτρεχε το νερό προς τα πίσω επάνω στο νιπτήρα.