Het Atelier, by the sea and 300ha woods

Locatie en ambiance.

Tuin niet geschikt voor klein hondje. Niet voldoende afgezet.

Sehr charmantes Häuschen mit viel Geschichte, schönen alten Möbeln und wunderschönen Bildern. Es liegt in einer sehr angenehmen Umgebung, drei sehr unterschiedliche aber gute Restaurants gleich nebeneinander in unmittelbarer Nähe und der wunderschöne Strand ist super zu Fuß erreichbar.

Das Häuschen braucht Pflege und die Sofas sollten entweder wirklich gut gereinigt oder ausgewechselt werden. Wir haben Bettlaken als Überwurf genommen, so konnten wir das gemütliche Wohnzimmer nutzen. Die Kommunikation war vor Ankunft sehr gut, während unsere drei Wochen dort hatten wir einige wenige Fragen, darauf kam aber leider keine Antwort.

De ligging , de charme van de geschiedenis van het huis. Fijne horeca direct nabij.

Außergewöhnliches Haus mit viel Charme und Flair! Sehr viel Geschichte in jedem Zimmer und Detail! Innenhof super, Kaminzimmer herrlich, Lage wunderbar!! Wir kommen auf jeden Fall wieder!

Einige wenige Dinge (Polster, Sofakissen, Treppengeländer und die Topflappen) sind schon sehr benutzt bzw. teils verschmutzt gewesen (einziger Kritikpunkt!!!).

De sfeer van he huisje. Het is een oud huisje met veel sfeer. Overal hangen schilderijen en men heeft er alles aan gedaan om het sfeervol in te richten. Het huisje is een kleine 100 jaar oud, dat is ook gelijk de charme. De keuken is klein, maar goed uitgerust. Het huisje ligt uit de drukte aan een rustige straat, binnen 500 meter ben je in de duinen.

--

In diesem außergewöhnlich und gemütlichen Ferienhaus spürt man in jeder Hinsicht den Geist des vergangenen Jahrhunderts. Alle Bereiche des Atelierhauses sind einladend und stilvoll. Es ist alles vorhanden, was man sich für einen Ferienaufenthalt so wünscht. Ein besonderes Highlight ist das Kaminzimmer. Da kann man dem Novemberwetter gut begegnen, zumal die Erstausstattung an Anzünd und Kaminholz regelrecht dazu einläd. Die Vermieter Michael und Carina haben uns sehr umfassend über Check-in und die Geschichte des Hauses informiert, und zeigten sich während unseres Aufenhaltes immer ansprechbar für Fragen. Hervorzuheben ist auch die tolle Lage des Ferienhauses. Strand und gute Restaurants sind in unmittelbarer Nähe, und so kommt man nach Ankunft gleich in Urlaubsstimmung.

De historie en sfeer van het huis. Je merkt echt dat er een kunstenaar gewoond heeft. Super locatie; dicht bij het strand, restaurants en winkels nabij

Onderhoud schilderwerk en keuken

Außergewöhnliche Unterkunft. Sehr gute Lage. Schöne Gartenterrase

Es war außergewöhnlich schön. Ein toller frischer Strauß Blumen auf dem Tisch. Es ist alles da was man braucht . Kamin , Küche , Grill, Feuerholz Kaffeemaschine incl . Kaffee und Zucker. Wer auf Schicki-Micki steht ist hier falsch. Wer Urlaub in Holland machen möchte hat hier Holland. Das Haus war mal ein Atelier und ist Uralt. Authentisch mit viel Liebe. Nichts ist Kaputtrenoviert worden.

Very cozy house, very well equipped and in a nice location. The owners provided us with all kinds of information to make the best of our trip. I can only recommend it!