HOTEL MYSTAYS Hakodate Station

Friendly service

Einchecken konnte man über ein Gerät. Pro Stockwerk gab es ein Pendelspiel vor dem Aufzug, sodass das warten schneller vorbeiging. Das Zimmer war ausreichend groß und hatte einen schönen Ausblick. Das Bad war mit den nötigsten Utensilien ausgestattet. Das Zimmer war grundlegend sauber und ordentlich. Die Betten waren groß und darüber befand sich ein Lichtstreifen. Die Fenster ließen sich öffnen. WLAN war vorhanden, durchschnittliche Geschwindigkeit. Die Lage ist perfekt, sowohl eine Tram als auch der Hauptbahnhof sind direkt zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar.

Im Zimmer war die Klima etwas verschimmelt und der Luftreiniger war alt und vermutlich müssten die Filter mal gesäubert werden. Der Fernseher war über einem Bett, sodass man leicht dagegen kam. Auf dem Fernseher war eine relativ große Staubschicht. Das Zimmer war allgemein hellhörig, sowohl vom Bad als auch vom Flur konnte man Gespräche in normaler Lautstärke deutlich hören. Der Waschraum im Erdgeschoss war deutlich überflutet, man musste entweder sehr früh anfangen oder konnte an dem Tag nur unwahrscheinlich noch eine Maschine erlangen. Die Waschmaschine verfügt über einen Trocknungsmodus, jedoch mussten wir die vorgegebenen 30 Minuten ganze 6-8 mal verwenden, da die Kleidung einfach nicht trocken wurde. Der Parkplatz war etwas schwer zu finden und man war sich unsicher ob man zahlen müsse (war kostenlos). Das Toilettenpapier ist leider auch sehr dünn.

ドライヤーやシャワーヘッドがリファだったのが予想外のお得を感じた。またお部屋も、写真の通りで4人でも広々使えて快適だった。

地點很讚，搭車很方便；附近有超商和不少餐廳 可以免費自助寄放行李；洗衣烘衣機數量充足，可以用房間電視看剩餘時間 早餐好吃~提供很多函館特色料理

房間走道狹長，攤開行李箱之後稍嫌擁擠

I like everything. Very close with JR hakodate. Near convinience store. Near morning msrket. Staff are very friendly. Brakefast is very perfact.

Nothing.

I like everything. Very close with JR hakodate. Near convinience store. Near morning msrket. Staff are very friendly. Brakefast is very perfact.

Nothing

バスルームのカビが酷すぎる

連泊だったのでエコ清掃を依頼。ただナイトウエアのボタンが取れたのでそのナイトウエアの交換依頼のメモを残して外出。戻ってくると依頼した分だけでなく、同泊者の分も交換してくださってました。素晴らしいサービスだと思いました。

朝、1階にあるトイレを利用。トイレットペーパーがホルダーにセットされていなかった。芯が２つ置かれていた。

位置超讚在車站前面而已

沒有不喜歡地方

屋內乾淨 有停車場（需收費但費用不高） 地點方便

入住手續需要機器辦理，有點久

駅から近くすぐにみつけることができた

最初の部屋のバスタブが小さすぎる

駅近なところは便利で良かったです

エレベーターホールに行くのに分かりにくく廊下も暗かった 壁が薄いのか　宿泊客が大きな音を立てていたのか時々雑音が聞こえた

四人で宿泊したが、ちょうどいい広さで朝食が最高でした。

システムバスがちょっと狭いかも。

お得感あり

風呂、洗面、、トイレが残念ながらせまい、小さい。

Très bien situé en face de la gare

Manqué un set de thé et café dans la chambre

ロケーションが抜群

風呂の上側排水キャップが簡単に外れてしまうが、中が真っ黒になっており、キャップをはめても黒い黴状の汚れが見えて気持ち悪かった。カビキラーをかければ一発でキレイになるとおもうのだが。

the location and the OYSTER BAR by the entrance.. breakfast was worth the dollars

the tourists

JR函館駅から直ぐで路面電車停留所や朝市、金森倉庫等へのアクセスが良かった。何よりも駅近なのに宿泊代がリーズナブルで次回もまた宿泊したいと思った。また、セルフクロークが便利だった。

特になし。

朝食が美味しかったです

フロントの対応が良かった。

特になし

家族と利用させてもらいました。父は膝が悪いので函館駅からと近いのはとても助かりました。 それにチェックイン前、チェックアウト後も無料で荷物を預かってもらえ利便性がよかったです。

良くない点は特になかったが、個人的にベッドが柔らかくて寝にくい感じがした。

朝ごはんが美味しかったです

駅近く、便利

部屋の空調設備のルーバーが汚れていた。掃除して欲しい。 ドアに貼るお知らせが分からず、 フロントの女性に伝えたが、どれだか教えてくれなかった。そのため、タオル交換されてなかった。

住宿經驗中等，雖然服務與空間設施沒有到滿意，但也可以接受

房間很小 如果清潔服務選eco-cleaning，真的只有清垃圾跟稍微鋪床而已，用過有茶水的杯子也不會換乾淨的給顧客 冷氣太冷無法調整 服務制式化

駅から近くスタッフの対応も良かったです

室温が低く寒かったです ティーバッグはありましたが、コーヒーがなかったので残念でしたろ

駅近のため移動には困らず。空港から駅までのシャトルバス下車してすぐにつける。

ユニットバス、トイレが小さい。。。 180cmある人にはキツイ。

部屋が暗すぎる。作業しようと思っていたがデスクライトどころかベッドサイドランプすらないので文字が読めない。 部屋が寒すぎる。温度調節はできないので送風を止めるしかないが、温まるわけではない。外より寒い部屋で過ごした。 TVがつかなかったのでフロントに電話をしようと思ったら電話が使えないようになっていた。恐らく壁の裏でケーブルが抜かれている。 バスタブとシンクに短い毛が落ちていた（私のではない） スリッパが消毒していないものしかなく、使い捨ての選択肢がない。 掛け布団がデュべではなくシーツが挟まっているだけなので、寝相によってはシーツが飛んでいき布団に直付け。衛生上どうなのか。 ビジネスホテルとして失格。

駅から近く、周辺の飲食店やコンビニ、ドラッグストアも充実している。チェクイン前、チェックアウト後のクロークが大変便利で、セルフのため待ち時間もなく効率的。

部屋の空調の調整があまりできないところ。空調から水が垂れてくるところ。部屋の中のコンセントの位置と鏡の位置が絶妙だった。

駅近

交通方便，JR对面就是酒店，门口是bus总站，附近很多好吃的，还靠近海边。

La habitación es cómoda. El hotel está justo enfrente de la estación y tiene sitios para comer justo al lado. El staff muy amable y en general, todo bien.

La habitación es el estándar de Japón, pequeñita, pero no es una queja.

きれい、駅近。

忘れ物をし、翌日ホテルに連絡したが無いと言われた。 忘れた私が悪いけど、無くなるっておかしくないか？

場所が良い

ピンクぽい服きた白髪混じりのおじさんの接客態度が終わってたが、他の人たちはいい人たちすぎてよかった。その人以外は他のホテルでもみないようなプロの集まりで流石だと思いました。

広々していてよかった

コーヒーカップがおいてあったのにコーヒーがなかった

シングル3人部屋があった。駅に近い、分かりやすいリッチ。レンタカーやさんから近い

近くの飲食店の案内などしてもらえるとよかった。

地點在站前很方便，風景好可看海景

床比較軟

快適に過ごせました。

繁華街の中で、駐車場入り口がわかりづらかった。

タバコが吸えるのに部屋が良かった

ロケーシがもう少し良かったらなー

・特に無し

・スタッフが不慣れのため　チエックイン時に待ち時間が長すぎる。

地點好

無水，廁所小

地點

早餐青菜裡面有頭髮

Staff and Location

Very close to the station

As a tall person, the toilet was small for me.

部屋の清掃等が良かったですね

エアコンの弱で設定していたが、寝ている時は寒くて切って寝ましたが、途中で暑くなりまた弱にして寝ました。

防音が不足ぎみ。

位置非常好，房間很大，員工很親切！住天空房視野非常好，在房間就可以看到日出，夕陽，夜景！

我們住的樓層走廊有一種剛裝潢好的味道，出電梯的時候會有點不舒服，但其他地方都沒有問題

The place was just the opposite of the Hakodate train station. Super convenient. Everything was nearby. The facilities were good. The breakfast in the morning was a great value and offered a range of wonderful food.

The pillows were not the most comfortable.

駅に近い立地なため、行動しやすい

朝食バイキング最高でした。 食べたかったジンギスカン、函館ラーメンが食べられて最高でした。いつも食の細い娘がおかわりを何度もしてくれて嬉しかったです。 ベッドサイズが予約時、シングルと表示してあったのに、ダブルよりも大きく感じました。とてもぐっすり眠れました。

チェックイン時、こちらで簡単にチェックインできます。と案内され機械操作したが、入力事項が多すぎて時間がかかりすぎ本当に嫌でした。隣で操作している方もイライラしてて怖かった。 バスルームがカビ臭く、シャワーカーテンは、変色。排水口も汚かったので、掃除してから入浴しました。

空間很大，距離車站2分鐘

函館駅前で観光するにも移動するにもとても便利でした。食べる場所も周りにあるし、市電はすぐ乗れるし、本当に良かったです。子供2人と宿泊しましたが、近くにコンビニもあるので、朝食やおやつはコンビニ調達できるのも良かったです。チェックインもチェックアウトもとっても簡単でスムーズでした。パジャマもあったので良かった。

お部屋に、Tea Bagやドリップコーヒーが一つずつくらいあったら、さらに嬉しいですね。

立地条件が良いです。 函館駅から近く、たくさんの海鮮の美味しいお店があります。

特にありませんが、ごく普通のビジネスホテルです。

お部屋が綺麗、スタッフの案内が親切でした。

布団4枚有りの部屋にしたが、テーブル、イスがありしくのが大変だった。

洗濯機が5、6台はあり、ストレスなく使用できた。また、ランドリールームに給水機もあり、冷たくて美味しい水をのむことができた。 また、1階にはオイスターバーもあり、牡蠣の食べ比べやちょっと飲みたい時には便利そうだった。 朝食は野菜が新鮮で函館牛乳が美味しかった。

特になし。

Todo me gustó: el servicio, la amabilidad del personal, la calidad de lo que ofrecen, la limpieza, el desayuno, la proximidad con la mayor parte de atracciones y sitios para visitar.

スタッフさんは、チェックイン時、朝食時の案内時、説明も解りやすくハキハキしていて気持が良かったです ロケーションは駅前ですし、便利でした

湯船にお湯を溜め始めると、薄茶色でした。 お風呂は諦めましたが、洗顔等は我慢しながら使用しました ひょっとすると水道管に錆が…と思いました 違っていたらごめんなさい

朝食がおいしかった

駐車場の位置がわかりにくかった

駅が近く、食事するところが近くにたくさんあった

本館のエレベーターが１基しかなく、混雑した。エレベーターの１Fに降りるときに異音がした。駐車場が未舗装。

交通便利，地鐵、巴士站過馬路就到

七人入住 空間顯小

Location

無

セパレートタイプのパジャマ、枕も2つから好みで選べて寝やすかったです 2泊したのですが、朝食も一部レパートリーが変わり飽きずに食べられましたが、もう少し種類があると嬉しいと思いました。

2部屋予約したのですが、片方が思いのほか狭く、スーツケースを開く場所が無い。 鏡の近くにコンセントがなく、ドライヤー、ヘアアイロン、メイクをするには大きめの鏡を持参しないと不便。 コンセントの数が少ない、場所が悪いかなと。 部屋によってコンセントのみ、コンセントとUSBが使えるなど設備の差がありました。

Location and cleanliness

Service, tiny room, shared tap between bath and basin

位置好，早餐不錯；打掃阿姨親切，馬上幫忙我換毛巾和打掃。

房間小，窗戶封閉無景觀。

清潔感があり、泊まってみて気持ちが良かったです。

朝のバイキングで終了間際になるとデザートの品数が少なく楽しみにしていた分少し残念だった。

It was close to the station which made our morning commute very easy.

The picture displayed is by no means the room you get. Also, I booked a non-smoking room that smelled so much of smoke that I had to plug in the air purifier. I felt the room was small and dirty compared to described.

駅に近くて便利だった。

うっかり喫煙の部屋を取ってしまった。予約の際、気づかなかった。

駅近

風呂の匂いが気になった

チェックイン､チェックアウトがスムーズ スタッフさんの対応がとても丁寧で､優しかったです。 お部屋もとても綺麗でした。また利用したいと思います。

マックスバリュが近い。 オリックスレンタカー が近い。

部屋がベッドでいっぱいになっている。

駅から近く、無料のクローゼットは良かったし、朝食ビュッフェも遅く行っても、しっかり補充されていて、大満足でした。

宿泊3部屋でしたが、1部屋は窓の外が隣のビルで、部屋が暗かったので、同じ価格はちょっとって思いました。

Excellent location

Not a fan of the tap function. Room was compact, but that's typical for Japan. Lifts were very small and slow and often full.

ロケーションよし。

朝食付きだと勘違いして予約してしまいました。

ファミリータイプのお部屋だったので広くて快適だった。 スーツケースを自分で出し入れできたので利用しやすかった。

ファミリータイプのお部屋なのでお部屋の中のスーツケース置きがもう一つあれば助かった。 ホテルの大きさに比較してランドリースペースが少なかったので、上層階にもあれば混雑も少し回避されたかもです。

部屋が清潔。JR函館駅の目の前で立地も良い。 ホテルの従業員さん達は皆さん笑顔で対応が良かった。

エレベーターが小さめのものが一基しかなかったので、上層階に泊まった場合は乗り降りに多少時間がかかるかも。

空いていなかったんですが、、次回はツインでバストイレ別に泊まりたいです

エレベーターが少ない

The location is close to the market and JR station

The toilet is too small, its hard to turn the body without hitting the wall

Opposite the JR station.

The pillow was too small so it wasn’t comfortable. A bit overpriced.

Automated check in with staff to help available. Very close to station and trolley bus. Room was spacious. Convenience store around the corner. Luggage minding for the day was secure and easy to use.

駅から近い

ドライヤーがお風呂の近くにない お風呂の天井が何度も開く チェックイン時に、宿泊税を後から遅れて来る連れが払うので後払いにしたいと言ったら、部屋に案内出来ないと言われた。もう少し臨機応変に出来ないものかと思いました。 狭かったので部屋を変えてもらおうとしたけど、追加料金が高かったのでやめた。

スタッフがみんな丁寧

特に無し

函館駅目の前で立地は良かった リファのドライヤーが置いてあった 和室の寝具もふかふかで気持ちよかった

洗面台のタイルが剥がれていたり老朽化は否めない カーテンを開けると窓のさんが汚れていた テレビのリモコンに埃がついていた 和洋室4人のお部屋でユニットバスはないかな

スタッフさんが色々と丁寧に対応してくれた。

ユニットバスのドアがうまく閉まらなかった。

エレベーターの基数が少ないことと、エアコンが効かない、システムバスが狭くて、値段の割に物足りなさすぎ

房間很安靜 不吵鬧

無

清潔感、キレイで新しい。

受付ホテルマンのおじさんが事務的で愛想がなかった

駅近で周辺の観光も含め、JRで来る事も有りかと思え 色々考えの幅が広がった。

家族4人で利用させてもらったが、歯ブラシと他備品が3個しか無かった。子供の分は用意されないとの説明をしてくれたが、もともと宿泊人数4人と予約してるのでそこはびひん

市電・JRの駅が近いことと、朝市に行きやすい セルフクロークあり 朝ごはんのビュッフェに北海道の名物がいろいろあった

エアコンの温度調整がよくわからなかった

駅が近く、清潔で良かった

特になし

✓ Ubicación. ✓ Instalaciones. ✓ Personal.

× Nada reseñable.

It is located right in front of JR Hakodate Station. Although the hotel building is a bit old, the rooms were very clean. There is a popular ramen shop right next door, and with a MaxValu supermarket, restaurants, and convenience stores nearby, you won't have any trouble finding food. All in all, it is a perfect location for sightseeing.

None.

朝食が美味しかった、函館牛乳があった。 喫煙所が清潔だった。

駐車場の利用がわかりにくかった

Juste en face de la gare et des transports en commun

Un seul ascenseur par building, prevoir un peu d attente

Tolles Ryokan beim Bahnhof mit Gepäckaufbewhrung wenn man vor der Checking Zeit an oder abreisst

スタッフ

部屋が狭い

函館駅に近くまた、市電等のアクセスがよい。

隣のビルと近いので窓からの景色がいまひとつ

ホテルすぐ近くという立地の良さ。

朝食の皿がどこに置いてあるかすぐ分からず、ちょっと不親切と思った。 味は悪くなかったです

スタッフさんがとても丁寧で素敵でした。 朝食のスタッフさん最高です。お祭り後のゴミまでも受け取ってくださり、本当に優しいスタッフさんでした。

ロビーのトイレなど、手洗い後の紙が散らかってた。また風呂とトイレが狭い。

มีที่จอดรถของโรงแรม อยู่ใกล้ตลาดปลา สามารถเดินไปได้ใกล้ๆ และยังเดินไป old red brick building ได้

ห้องพักค่อนข้างแคบกว่าที่คิดถ้ามีกระเป๋าเดินทางใบใหญ๋ 2 ใบ แต่ถ้าพักไม่นานและไม่ค่อยได้อยู่ในห้อง ถือว่าเป็นตัวเลือกที่โอเค เพราะราคา+location ดี

立地 接客 朝食

清掃が行き届いてないと思った 人手が足りてない感じがした