Gin Jian Commercial Hotel

環境不錯，服務人員親切！值得推薦！唯一美中不足就是地點偏遠！周邊採購不太方便！

隔音不好整夜無法入眠

人體的服務清潔度等等 都是非常好

離機場很近，南下遊玩中繼站很方便

除了硬體設備很新，其他都還好，有點像民宿

簡單、乾淨、新裝潢 服務很好 離小港機場國內線步行10分鐘就到

環境超乾淨，下次會在去

空港からすぐなので朝早い便の時に便利です。お弁当にいただいた蛋餅も空港の待ち時間に美味しく食べました。市内のホテルからチェックアウトしたのちに移動したのですが、16時まで部屋に入れないので荷物を預け近くをぶらぶらして鍋料理の店を見つけて食事しました。元気な人ならそのまま観光に出ても良いでしょう。夜、再び夜市まで出かけるのもMRTを使うと便利です。ほかの方も書いていましたがMRT駅からは国内線のターミナルを通りタクシー溜りを突っ切って歩いたほうが近いですよ。

離機場很近，價錢實惠，是個隔天要搭飛機的不錯中繼點

とてもきれいで広々としたホテルでした。 繁華街に近かったのですが、周囲の音はそれほど気になりませんでした。

6時頃に高雄空港に行かなければならなかったので利用しました。室内は清潔でエアコンも新品、シャワーも温かくて水圧も強かったです。ぐっすりと眠れて疲れが取れました。5:30頃にチェックアウトしましたが、温かい朝ご飯とパックジュースを持たせてくれてとても嬉しかったです。また利用したいと思います。

国際線から歩いて８分、国内線から歩いて５分くらいです。チェックアウトの時は車で国際線まで送ってくれました。３分くらいで到着します。コンビニは１分くらいのところに一軒あります。歩いて７－８分歩けば飲食店もたくさんあります。朝食は宿泊客が少なかったからか、バイキングではなく、ジュースと簡単なお弁当が出ました。部屋は清潔でコンセントもベットサイドにあります。部屋のライトも明るいです。今回は高雄空港国内線で離島に出かけたのでとても便利なホテルでした。部屋からは離着陸する航空機も見え、とても良いホテルでした。フロントの方もいつも気づかってくれて安心して泊まることが出来ました。また宿泊したいと思います。

It was so clean and tidy

可もなく不可もない泊まるだけのホテル。しかし、空港には歩いて行けるのでそこは素晴らしい

因近機場附近..隔音差..吵到沒辦法睡..被子很薄.不夠厚..要求加被..還要另加清潔費..

Convenience and cheap in price. Simple breakfast Only Location: quite Convenience . Around 13 mins walking distance from Int'l Tower of airport . Hygiene: Good. Floor , bed, washroom are clean. No any peculiar smell Hotel staff are polite and helpful. But it would be better if it can provide different kinds and fruitful breakfast

櫃檯服務人員很親切， 有問必答 還提醒我日夜溫差大 只是真的會有點吵，幸好我很好睡

服務很棒

朝ごはんを持たせてくれたり、部屋の細部にわたって掃除が行き届いていて、快適でした。

早朝の飛行機の便に乗る為、空港に近いホテルを探していて、こちらのホテルを選びました。 最初は、リーズナブルな分、清潔さがないとか、サービスが良くないとかは仕方ない、寝られればいいわとあまり期待せずに行ったのですが、とても良いホテルでした。 また機会があれば利用させて頂きたいです。

早朝の便で帰国の際、一人で宿泊。空港から徒歩圏内。コンビニも近く広いキレイな部屋でとても良かった。

Very convenient. Good service. Free shuttle. Great for transit passengers. Can walk from airport.

高雄空港から早朝の便に乗るために利用しました。部屋は広くて清潔、夜のチェックインで数時間の滞在でしたが気持ちよく過ごせました。フロントの女性も感じがよく親切です。

高雄空港に夜１０時くらいに到着予定だったので、遅延した時の事も含めて、近さで選びました。多分慣れている人だったら、空港からもっと早く到着できるとおもいますが、分かりやすい場所なので、わりとすんなり着きます。ただし、一般住宅の前の道ががたがたしていたりするので、キャリーケースを引いて行く人は注意してください。泊まるだけのホテルなので、ベット２つもいらないくらい、快適！朝は、飛行機の走行音が聞こえますが、夜は静かです。部屋の壁はそこまで厚くないので、廊下の声などは聞こえます。

考慮到從國外回來時差的關係，選擇這間機場旁邊的旅館休息過夜，辦理check-in 的小姐有耐心地處理我對訂單的疑問，房間乾淨舒適，cp值高。個人很推薦搭機前或下機後還需要花一點時間回家的旅人，選擇這間旅館。

This hotel is located next to the airport, so the sound that aircrafts take off was a little loud for me. But the stuffs are kind and the room was clean.

旅行初日と最終日の宿泊でしたが、フロントの方は名前も覚えててくださり、他のスタッフの方も皆親切でした。 部屋も広くて清潔でした。また利用したいです。

翌日午前7時のフライトに備えての前泊で予約をしました。レセプションの若い女性スタッフは日本語堪能で、以下に挙げる通り大変親身に対応していただきました。 ①部屋のシャワーのお湯の出が悪かったのですが、電話をしたところ、わざわざ部屋まで来てシャワーのチェックをしてくれました。 ②近くの夕食スポットについて伺ったところ、周辺地図を出していただき、店名や営業時間まで教えてくれました(教えていただいた蒸し餃子のお店大変美味でした！)。さらに、ホテルの1階で出されているお菓子が美味しかったので、そのお菓子を売ってるスーパーもきちんと教えてくれました。 その他、良い点としては、空港まで送ってくれる点だと思います。 →距離としては大変近いのですが、ホテルの前の道路が渡りづらいですし、国際線入り口までは20分以上時間がかかると思いますので、ホテルのシャトルは助かります(ただし、4人乗りの車なので、ハイシーズンだとピストン輸送になるので、時間に余裕を持つ必要があります)。 また、早朝チェックアウトの場合は簡便な朝食を用意していただけます(当方の場合は、念の為事前にホテルにメールで朝食の手配をお願いしましたが、おそらく事前に手配しなくても、チェックイン時に伝えれば大丈夫かと思われます）。

高雄空港から徒歩圏内(国内線カウンターを抜けてそのままタクシーパーキングを突っ切って大通りに出ればすぐです)、近くにコンビニもあり。 ホテルから空港まで無料送迎あり。 早朝便の場合、出発前にランチボックスを持たせてくれる。 清潔感のある部屋、アメニティ等も充分。ただしウォシュレットは付きません。早朝便を利用するなら立地ベストのホテルです。

近機場步行去十五分鐘，出機場靠左行直去就會見到，夜晚機到步早机走最啱，下次到高雄轉機停留會再揀金健。

夜到着の便だったので空港近くのこちらに泊まりました。徒歩で向かったのですが、下調べしていたにもかかわらず公園側に出てしまい少し遠回りになりました。大人がスタスタ歩けば、国際線→国内線→タクシ待機場を通って行くと10分くらいで行けると思いますが、夜に初めてだと分かりづらいかも知れません。 チェックインはフロントの方が日本語を話せたのでスムーズにできました。その際チェックアウトの時間を確認され、翌朝はお弁当をフロントで受け取るように言われました。早朝出発の宿泊客が多いのでその日は皆一律でお弁当を提供しているとの事でした。 お部屋はとても清潔で、気持ち良く過ごせました。難を言えば、シャワーブースのサッシ枠が床から立ち上がっているので注意しないと危ないです。 周辺も含めて宿泊を楽しむという感じではありませんが、過不足無く快適でした。空港利用が深夜、早朝の場合は再度利用したいです。

金曜泊、3人で泊まったのに6000円以外！朝食つき スタッフは日本語オッケーです。

ホテルは空港から歩いてすぐでした。チェックイン時に日本語が通じたので、会話には困らなかったです。部屋から飛行機の離発着が見られて、飛行機好きの家族は喜んでいました。チェックアウトの時に朝食を持たせてくれたのはうれしかったです。

なさらたのゃろらはゆなま」ら

離機場非常近，走路大約10分內會到，早班機的好選擇，還會幫你準備餐盒跟機場接送！

第二次入住，但是上次有提供國內機場接送，這次卻說只接送國際線！其實就是不想讓腿力不佳的媽媽走路才選住這裡的...

조식이 있었는데..아침을 따로 포장해주었습니다. 리셉션은 많이 친절했습니다. 방도 괜찮았습니다.

飛行機で到着したら、1階に降り国内線の建物を目指し、そのまま進んで外に出ます。紅白のバーが降りてる守衛所を通り過ぎ、タクシーが沢山停まっている所を進むと、ホテルの通りに出ます。 左方向に金建商務飯店があります。 朝ご飯の袋の中に飲み物が入っているので、 出国前に飲んで下さい。 高雄市内からバスで小港站（バスターミナル）まで行き、向かいのバス停から12Aのバスで5個目の航警局で降りると近いです。12Aのバスは1時間に3本、 10時、12時、18時以降は1時間に2本です。

壁が薄いので廊下の声と車の音が気になります。

宿泊客が夜の12時くらいにうるさい

部屋に使い捨てスリッパや歯ブラシ、シャンプー、シャワーキャップなど無いと思っていたアメニティーが備え付けてあたので、良かった。

空港から徒歩で行ける。国際線ターミナルや空港のタクシー乗り場からは少し遠い。 タクシーが順番待ちしているモータープールから近いので、乗せてもらえるか交渉してもいいかも。

Close to the airport, small but adequate facilities. Clean. Recommended for travellers using the airport.

全体的に清潔でサービス良く快適でした。 不満を言えば、シャワーのお湯がなかなか出ない事と水圧が低すぎる点。

離機場特近，還有接送服務，還幫備早餐帶走，房間乾淨整潔寬敞，附近生活機能方便，住宿價格便宜

雖然房間內部有些老舊, 但整潔度尚可, 非常便利的位子, 優惠的房價

乾淨、親切、迅速的好服務,CP值高

ホテル迄の行き方がわからなく、ホテルの人が駅まで迎えに来てくれました。凄く助かりました。 朝早い便でのフライトなのに、お弁当を作って頂いたので、空港内で食べる事もでき助かりました。 今度は、ゆっくりと泊まりたいです。ホテルの従業員の方々ありがとうございました。

最高だった

Staff was very kind and charming. Japanese and English were both okay. The location is the best access to Kaohsiung airport.

房間干淨

高雄空港から徒歩10分ほど。早朝の便を利用したため、最高の立地でした。

早班機，純住宿可以。

HOTELから空港まで徒歩圏内で、従業員の方もとても良い印象を受けました。また利用したいと思います。

遅く到着し、よく朝も早かったが、簡単なお弁当を作って持たせてくれた。空港で簡単な朝ごはんが食べれてありがたたいです

飯店離機場很近,隔天一早的飛機很適合在這裡過夜,環境整潔舒適,櫃台人員親切有禮,早班飛機還會幫忙準備餐盒,十分貼心, 大推!!

住宿品質不錯，價格便宜CP值高，就在小港機場國內線旁邊，退房可預約國際線機場接送，大推。

エアコンの効きが悪かった。扇風機が室内に置いてあったので、それを使えば大丈夫だった。

部屋は広く綺麗。 空港往復も国際線→国内線→その道真っ直ぐホテルです。 公園側に出ると遠回りになりますよ。自転車があるから食事はどこへでも。

아침 일찓 비행편이라 선택했는데 거리도 가깝고 조식도 챙겨주시고 호텔도 깔끔하고 좋아습니다 다음에도 비슷한 상황이면 또 숙박해야겠어요

早朝便利用のため宿泊しました。チェックイン時、日本語は通じませんので英語対応となりました。早朝便で出発したい旨を伝えると、シャトルバス（普通の乗用車）で送ってくれるとの事、翌朝指定された時間にロビー待っていると5分待てとの事でしたが送迎中なのか、なかなか来なく結局20分ほで待たされました。出発時間まで1時間30分ほどしか時間がなかったのでかなり焦りましたが、結果的には余裕でした。皆さんが口コミで書いているようなお弁当的なものはもらえませんでした。シャトルバスに同乗した外国人の方はお弁当的なものをもらったいました。この差は何なんでしょう？行くときは空港駅から歩いて行きました。途中タクシーの駐車場みたいなところを通れば近いのですが、通っていいのかわからないので迂回したらかなり遠回りになりました。通っても大丈夫そうです。夜市の帰り小港駅からも歩きましたが歩きやすい道でした。ホテルと反対車線の歩道を歩いて来たら、途中工事中のため横断歩道が使えずかなり遠回りしました。工事をしていなければ問題ないと思いますが、駅を降りたらホテル側の歩道を歩いた方が良いと思います。ホテルはきれいで、宿泊料金もかなりお得でした。近くにコンビニやマクドナルドもあります。

close to the airport. walking distance. reasonable price. rooms compact enough.

早餐不被安排在飯堂進食，要自行在服務台拿取，回到房間進食，感覺不好。質服務員理論，其態度也不友善。 居住地方整潔，大致可以接受。

整體的感覺是不錯的，只是房間的電風扇真的太大聲了，切到最小的也還是很大聲，可是又不能不開，因為是三人房不開電扇的話，旁邊的單人床會有點熱。

Nice service and clean room

値段が安いのに、アメニティは揃っているし、高雄空港まで歩いて行ける距離でコンビニやデリカテッセンが近くにあるし、日本語できるスタッフはいるし、、、何よりスタッフの対応が良かった！ またリピートしたいです。

リーズナブルな価格と清潔な部屋。空港に近いので、早朝の出発に便利。 早朝ホテルを出る時に受け取った弁当、小腹を満たすのに良かった❗ 観光地をめぐったあと、身体を休めるだけなら、十分なホテルかと思う。

공항과 굉장히 가까워서 좋았습니다. 아침 7시 비행기라 일찍 나갔어야 했는데, 셔틀 버스도 불러주시고 조식 도시락도 챙겨주었습니다. 방에서 살짝 익숙하지 않은 향이 나는 것을 제외하면 매우 좋았습니다.

空港まで歩いて行けます。受付の女性は日本語が上手でテキパキ仕事をこなしており、感じが良い。早朝便利用するには良いホテルです。

最寄り駅から結構歩くのが難点。高雄空港駅からのほうがちかい

距離機場很近，就是隔音有點差

今回は高雄に深夜着時と早朝発時の二泊しましたが 本当におすすめしません。お部屋などは値段相応と思いますが 音、騒音が酷過ぎまして 睡眠できませんでした。これほど酷いホテルは数々旅行をしてきてはじめてです。同じフロアの声、音は筒抜け。上の階の音は だだ漏れ、頭がおかしくなりそうでした？

The hotel is ok, nothing fancy, just like a motel, and there's nothing around it. I booked this hotel because it's close to the airport, and this is the only hotel near the airport. It's about 15 min walking (from international terminal) if you know the way, but may not be too easy for first timer, especially when you have luggage. And taxi didn't want to go because it's too close. Since there's a subway station right by the airport, it's lot more convenient to get a hotel close to any of the stations and take the subway.

Convenient airport hotel.

Good location, near Airport, just walk 10 minutes to arrive