Art Hotel Ishigakijima

お水が美味しい

駐車場が一杯

女4人家族で泊まりましたが部屋の広さは十分でした

部屋の中に鏡がなく化粧するのに少々困った

全てがちょうどよかった

綺麗に清掃されて スタッフさんも丁寧に 対応してくざさるところが 良かった

フェイスタオルをもう一枚多く 置いて置いて欲しかった

舒服 早餐浴場很棒

獨旅 用餐較不友善

早餐很不錯，泳池和澡堂也都乾淨舒服

房間內設施老舊，浴室內沒有乾燥功能，浴缸水龍頭會有水管垢

利便性　清潔感　館内の施設　料金 全て良かった

館内の売店の営業時間 朝食のメニューの日替わり度

ホテルの人が親切でした。

駐車場が遠い所。

Ottima l’idea di dare dei voucher per gestire autonomamente la pulizia della stanza.

Abbiamo scelto questa struttura soprattutto per i servizi offerti, ma purtroppo l’esperienza non ha rispecchiato le nostre aspettative. In piscina non ci sono lettini a sufficienza per tutti gli ospiti, tanto che risulta difficile trovare posto per rilassarsi. La struttura mette inoltre a disposizione una navetta gratuita per raggiungere il resort gemello e usufruire della spiaggia e della loro piscina. Peccato che, una volta arrivati, ci venga comunicato che l’accesso alla struttura ha un costo di 40 € a persona al giorno. Un’informazione che, a quanto pare, nemmeno lo staff di Art conosceva. Suggerisco almeno di far trovare agli ospiti dell’acqua gratuita in camera.

朝食の時にコーヒーを持ち帰れたのがよかった

特にない

ホテル全体を通して新しく清潔で気持ちよく過ごせました。夜のライブも沖縄を感じれてとてもよかったです。清掃なしを選択すると、ホテル内で使える共通券をもらうことができ、おやつや飲み物を買うことに役立ちました。お店の周りに美味しいお店がありますが、事前に予約することをおすすめします。

ホテルがきれいなだけに、大浴場はやや古めで正直期待はずれでした。繁華街までは少し離れており、気軽に行ける距離ではないですが、成人であれば問題なく歩けます。

朝食が美味しい。 お風呂にサウナがあり清潔 朝食付きで11000円くらいだったので、お得感が大きい。

駐車場が少なく15時半を過ぎると目の前の駐車場は一杯になる。 タイミングもあるが、高校生か大学生が団体でいて、うるさく邪魔。安いので仕方ないが。。

大浴場とサウナ

エレベーターの扉周りの埃が目立った

とても綺麗で、ホテルのスタッフの方が優しく丁寧に対応していただきました。 記念日オプションで、サプライズでケーキを予約したのですが、急な変更にも快く対応していただき、とても感謝の気持ちでいっぱいです。

朝食が美味しかった。スタッフは皆さん丁寧で良い対応でした。 マッサージ受付のスタッフが現地の情報を教えてくれた。

駐車場が狭く、３泊したがメインの駐車場に停めれることはなかった。メインの駐車場で枠外に停めてる客も居たが注意をしないのか、朝まで泊まったままだった。

ベビー用のバスチェア、ソープが大浴場に用意されていた

・受付スタッフの対応、言葉遣い。チェックインの際、前のお客様対応が終わって次に呼ばれるのを待っているのに、列に並んでいる私を見て「受付できますけどなんで来ないんですか？」みたいな顔をされた。言葉遣いも、社会経験の少ない学生のようだった。 ・この価格帯のホテルで、玄関口にお出迎えスタッフがいないのは初めての経験だった。受付スタッフの対応や出迎えスタッフ不在であることから、ホスピタリティ業界であるのに、歓迎されていると感じられなかった。 ・傘の用意が客室数に見合ってない。土砂降りで、外に出かけることが出来ない状態だった。 ・大浴場にベビーベッドがない（おむつ交換台のみ）。ベビーバス・ソープの用意はある＝赤ちゃん連れの利用も想定されているだろうに。親子ともに支度がとても大変だった。 ・部屋の壁/部屋の玄関扉が薄い。他の利用者の方の声が廊下や部屋から聞こえてくるので、自分の子供が泣いたときは迷惑をかけているとプレッシャーに感じて全く身体を休めることが出来なかった。

1歳半の子連れだったのでプールで遊べたことやそのまま大浴場で大きなお風呂に入れたことがよかったです。またビーチタオルなども毎回新しいものを借りることができて気持ちよく過ごせました。

仕方ないですが子供が寝る時間に廊下を話しながら歩く人の声や隣か向かいのお部屋の子どもが泣き叫ぶ声が気になったことと、また空調の関係で朝になると親2人とも喉が痛くてマスクをして寝ても濡れたタオルなどを部屋に干しても乾燥がきになったことです。

Hotel orientato principalmente a famiglie con bambini, durante il nostro soggiorno abbiamo notato una forte presenza di turisti giapponesi, pochi ospiti internazionali. Posizione comoda, se hai un'auto a noleggio ci sono due parcheggi dell'hotel. Alzuni posticini dove mangiare nei pressi della struttura. Comodi anche i ristoranti all'interno dell'hotel.

La piscina non è molto pratica, è all'ombra e durante il nostro soggiorno era sempre affollata. Anche l'onsen è spesso affollato e richiede manutenzione. Stanze e corridoi con moquette, colazione decisamente da migliorare sia per la varietà che per la tipologia di cibo. Poca scelta internazionale e la disposizione obbliga a file molto lente, la gestione e la logistica deve essere migliorata (magari diponendo il cibo in diverso modo all'interno dei locali). caffe, cappuccino, ecc non soddisfacenti. Gestione dei tour molto positiva, con personale molto attento, cordiale e gentile. Abbiamo avuto dei problemi durante il soggiorno; alla fine abbiamo raggiunto un accordo con la direzione che ringrazio per aver accolto le richieste.

La gentillesse et la disponibilité du personnel, la vue du bar Capricorn et les services de l'établissement.

従業員の方から　声かけ　施設の充実　

ほとんどの方は　レンタカー利用の為　駐車場の確保　夕方以降は　出かけると　空きスペースがない

停車位置很多 如果第一停車場沒位置還有第二停車場

繁華街まで近い 港まで近い

部屋にゴキブリが出た ユニットバス

My wife was 7 months pregnant and the staff tried to seat us for breakfast about 70 meters away from the buffet. Also, when she tried to reserve a foot massage in the spa, she was told that "pregnant women are forbidden" (she is Japanese and the response was given in rude Japanese manner). We checked-in by 15:30 and the corridor of our floor had cleaning staff, carts and equipment all over, looking like a mess and not like the hotel was ready for its new guests at all. The smell of the room was off. I had another two friends staying in the hotel and the staff took away one of their (personal) pajamas during housekeeping, which was only found over 24h hours ago upon complaints. The rules state that guests "cannot show tattoos in any common area", which is quite discriminating to guests in this circumstance.

飯店服務非常好，整潔乾淨。

附近沒有便利商店，餐飲店家比較少。

孫（小６）と二人泊でした。孫は屋外プールを十分楽しみました。沖縄の夏は暑いのでナイトプールは最高でした。泳がない付き添いの大人も満足。その後の大衆浴場も十分に過ごせました。クイズラリー（？）も楽しんでいましたよ。

Hotel dalle foto molto bello, purtroppo la realtà è completamente diversa. Orientato principalmente a famiglie con bambini, rigorosamente giapponesi, sembra che il turismo internazionale non sia apprezzato. Posizione comoda, se hai un'atuo a noleggio ci sono due parcheggi dell'hotel. Alzuni posticini dove mangiare nei pressi della struttura.

Piscina inutilizzabile, all'ombra e sempre superaffollata da bambini, onsen affollato, con muffa, stanze e corridoi con moquette indecorosa, colazione solo per giapponesi, pochissima scelta internazionale e comunque file interminabili, gestita in modo pessimo. caffe, cappuccino, ecc non pervenuti. una spesa molto alta per avere nulla in cambio, vorrei veramente un rimborso parziale per qquanto accaduto, mi hanno rovinato 1 settimana di vacanze ad ishigaki. L'unico e unico aspetto positivo è la gestione dei tour, con personale molto attento, cordiale e gentile. Il resto un albergo da buttare giu e rifare da capo.

プールがあること。 朝食付きだったこと。

朝食の混み具合と、動線がガチャガチャしていた。

ビュッフェ！

部屋に入った時臭かった！

スタッフの対応がとてま親切でした。 朝食も美味しかったです！

特になし

Rooftop bar

Soundproofing is non existent. I could hear kids running around in above rooms, in the hall, people talking in the hall etc constantly. Pillow and mattress also too hard. Barely slept during my stay

도심에서 가깝웠고 칙원들이 아주 친절했어요~ 대욕탕에서 몸풀기도 좋았습니다~!

밤에 늦게 들어가면 주차자리가 없어서 더 먼곳에가서 주차해야했습니다. 발코니가 없는 구조라 옷을 말리기가 어려웠는데- 세탁실이있었지만 옷을 안꺼내가는 사람들이많아 세탁실에서 기다려야해서 시간이 아까웠어요. 조식시간 잘못 맞추면 대기줄이 엄청 깁니다-!

朝食、お風呂

駐車場が少し遠い、

様々なイベントがあり、旅の特別感を味わえた。 スタッフが優しい。 室内が清潔で館内の掃除が行き届いている。 売店、Tシャツショップがいい。 朝食が美味しい！

駐車場がいっぱいになり、止められない。

I like breakfast and sauna

Because of the swimming pool . Swimming pool water was very dirty .

プール、朝食、サービス、スタッフの対応

お部屋のユニットバスのやや年代を感じるタイル

Hot bath was excellent!!!!

Quite a lot of dust at the air conditioner inside the hotel room

4泊しましたが、 ①部屋も綺麗で、過ごしやすい部屋でした。 ②朝食はおいしかったです。 ・フルーツジュースが2種類ある事 ・種類が豊富である事 ・サラダの野菜が新鮮であった事

・ランドリーの利用者が悪いかと思いますが、洗濯機に紙を入れてしまったらしく、 　ゴミが散乱しており、汚く感じました。

台風でフライトがキャンセルになった為、このホテルを予約しました。1日台風で外に出られなくなりましたが、レストラン、売店、屋外プール、浴場や、子供達用の工作などがあり、快適に過ごせました。 ホテルのすぐ向かい側に、自分でアクセサリーや、シーサーの置物が作れるお店がありますし、飲食店もあり、台風であまり遠出したくなくても楽しめました。 ブュッフェスタイルの朝食、ランチも洋食や、沖縄料理もありとても美味しかったです。

設備完善，早餐豐富

空調溫度不隱定

石垣ART飯店】6晚連住真心推薦：設施齊全、彈性極高的高CP值首選！ 這次在石垣ART飯店連續入住 6 晚，整體體驗非常好！飯店不僅設施完善、服務人性化，對於長住旅客來說更是方便又實惠。 🌟 整理亮點一覽 1. 環保綠色獎勵（環保清掃方案） 每日 1,000 日圓抵用券：選擇不需每日整房清潔，每天可獲得 1,000 日圓代金券。 累積彈性使用：連住累積的折價券可以一次過在飯店內的餐廳折抵使用，非常划算！ 2. 豐富豐富的早餐自助餐 菜色天天變化：每日供應不同款式與在地特色料理，連續吃 6 天也不會覺得膩。 時間安排人性化：雖然早餐供應時間較早，但就算 09:00 後入場也不會被拒絕，依然可以輕鬆用餐至 10:00（註：約 09:00 後不再補補新菜色，建議提早前往選擇更多）。 3. 多元且便利的館內餐飲 多間餐廳選擇：館內即設有餐廳，甚至包括極受歡迎的燒肉放題（吃到飽），懶得出門時在飯店就能享用美食。 4. 完善便利的飯店設施 大浴場與戶外泳池：每天行程結束後可以去大浴場泡湯放鬆，夏天還有泳池可以玩水。 共享電動單車（LUUP / 自行車租借）：飯店提供共享電動單車，想要順道探索周邊或騎去市區都非常輕鬆。 館內商店：設有禮品與便利商店，購買伴手禮、飲料或零食隨時隨地都很方便。

房間冷氣不夠冷：夏天入住時覺得冷氣冷房效果稍顯不足。 廁所感覺沒有抽風設施：如廁後有點侷促，希望未來能加強通風改善。

Nice pool, friendly staff, free shuttle to Fusaki beach, very good dinner

Rooms a bit old fashioned, breakfast just until 9:00 am and long queue

客室、広い駐車場、広いお庭、レストラン、カフェ、売店、プール、大浴場、サウナ、立地等全てが揃っています。快適に過ごせます。連泊で清掃スキップするとキャッシュチケットがもらえてホテル内の売店やレストランで使用できます。とてもお得感があり嬉しくなりました。

ありません。

Pool, breakfast

The smell when you enter the room, it feels old and it’s like I got a previous smocking room…

맛도 있고, 다양한 메뉴, 청결한 점이 가장 맘에 들었슴.

수영장 수질이 별로였어요.

大浴場があって、良かった。朝食も、ランチも美味しいかったです。 最後の日に朝食をランチに変えられたのがまた、最高！

焼肉に行ったのですが、キムチ、ナムルが無いのが残念。お肉は美味しかったですよ。 それと女性のサウナがミストで、水風呂があったらもっと嬉しいですね。 それと洗濯機が4つくらい故障になってしまっていたのが残念。多分、夏休み中だから使う頻度が高かったからだろうと思いますが…

施設の清潔さ、朝食の質

ビーチから遠い

喜歡游泳池和大湯浴，三餐豐盛，還有輕食咖啡廳和烤肉餐廳。

三人房舒適，視野遼闊。泳池很大。

早餐時間6點到9點，對想睡晚一點的人來説不太便利，若能延長時間會更好。

Piscine

Accessibilité limitée sans voiture

La salle de bain

We stayed for two nights. The hotel up-grate our room during our stay for free of charge, we are really lucky and thank you to the hotel. The staff there was really nice and helpful.

The restaurant at night time closed very early. But we enjoyed outside restaurant, due to the outside restaurant only 1 or 2 mins away from the hotel.

Εξαιρετικό ξενοδοχείο! Οι παροχές, όπως η πισίνα, το ονσεν και το χαμάμ έκαναν τη διαφορά! Για τη μέρα που υπήρχε τεχνικό πρόβλημα στην πισίνα προσέφεραν δωρεάν δείπνο στο εστιατόριο του ξενοδοχείου ή δωρεάν αξιοποίηση της πισίνας αλλού ξενοδοχείου.

Το πρωινό ως επί το πλείστον είχε επιλογές ασιατικής κουζίνας και προϊόντα με ζάχαρη , οι οποίες δεν ήταν του γούστου μας. Θα ήταν ωραίο να υπήρχαν και προϊόντα όπως τυρί, περισσότερες επιλογές σε δημητριακά. Ωστόσο, φάγαμε τον πιο νόστιμο ανανά που έχουμε φάει!!

お部屋がきれいで寝心地が良い

夜の食事でコーヒー代はサービスして欲しい

The hotel was clean and comfortable. We had an relaxing experience since there was a store, cafe and restaurants in the hotel. We also used the pool which was very nice.

-

I servizi dell’Hotel

Il bagno in camera troppo piccolo

お部屋も広く、リゾートしに来た！という感じが満載で楽しめました。 また、ホテルからのツアーを使わせていただき、楽しい日々を過ごせました。

夕飯のビュッフェが、もう少し種類があると嬉しかったです。

グループ旅行だったので大浴場は助かりました。朝食もとても良かったです。

大浴場の脱衣所に髪の毛が多く落ちていて気になりました。

飯店提供的設施服務都很棒，尤其是游泳池有小的滑水道，小朋友超喜歡，離市區很近，找吃的很方便。

房間的整潔度不是很高，不小心翻到床底下，發現床架超髒很多灰塵，地板也不是很乾淨，塵蟎好像有點多讓我每天都鼻子過敏。

立地がいい お手頃な価格

This hotel was centrally located to the city. Coffee was great on the breakfast buffet. The resort credit was nice for passing on housekeeping services. Towels were still left each day, and received a 1000 yen credit each night for usage on the property.

I would have liked hard boiled eggs on the breakfast bar. I also was disappointed that the housekeeping service did not replenish water or toiletries. The towels for the pool area were smaller than I like.

It is beautiful and well-kept and clean

The location was a bit difficult in terms of accessing things conveniently. The shuttle to the beach needed to be replaced while the other one was getting repaired

特になし

利便性が悪い、近くにコンビニもない。

朝食ブッフェの種類が多くて美味しい。ウォータースライダー付きプール、大浴場がある。清掃スキップで館内で利用できるクーポン貰える。20時から無料の島唄ライブがある。周りに飲食店が多い。庭の草花が素敵。など良い所がたくさん！

泊まった部屋がたまたまかもしれないけど、シャワー浴びてると水がすぐ貯まる。 館内（エレベーターや廊下）が暑い。移動する場所だから我慢はできるけどエレベーター内の出てくる風は暖房かと思った。

大浴場

特になし

大浴場＆サウナがあって良かった。

Helpful and friendly staff at the reception. The room is spacious, clean, and bright.

It takes a while walk to the "shopping" area

Sento ouvert jusqu'à minuit Buffet petit déjeuner varié et copieux

大変快適に過ごせました

無し

Superb breakfast and the onsen!

Nothing of note

El desayuno super completo, espacios amplios considerando lo que es Japón. Las habitaciones mas altas se ve el mar. Pese a que el clima no nos acompañó, el hotel tenia muchas actividades, restaurants y la pileta super bien, con buen servicio y comida.

El horario del desayuno termina muy temprano, entiendo que la gente que hace actividades desayuna temprano pero podria extenderse hasta las 10.

concert chaque jour, onsen, petit dej proximité port pour visiter les iles, café

le personnel ne parlait pas anglais mais a fait traduire

Comfortable and spacious Friendly staff Great breakfast

Facilities closed and pool also on some days

房間、大浴場

希望整修的大浴場，下一次能全面開放

Trés bon hotel

La piscine ferme beaucoup trop tot .

Really good selection of food in the breakfast buffet. Staff were kind and helpful.

The area it’s located isn’t super central or the area particularly nice, but overall it was only about 15min walk from main city area.

朝食の品数もたくさんあり 味付けもよく とても美味しかったです。 また、 庭園を見ながら ゆったりと 食事できました。 ありがとうございました。

お持ち帰りの コーヒーの場所に ミルクと砂糖 置いて欲しかったです。

Super lovely staff, good breakfast, great value for money.

Some of the facilities were a little outdated, but they are doing renovations in a lot of areas.

海側の室でオーシャンビューでした。 バーの雰囲気も素敵でした。

特になし

大浴場　しかし、残念ながら私達が滞在した期間はたまたまメンテナンス中で、1日おきしか入れませんでした。 清掃スキップサービスで金券が貰えたこと。 朝ご飯が美味しかったです。毎日のライブが良かった。

乾淨、寬敞

安静 毛巾可外借 吹風機給力 有浴場 有晒潛水衣的地方 可選不清理房間贈飯店折扣卷

公車少

食事が美味しかった

クーラーの温度を低く設定しても暑かった。窓から隙間風の音があって眠づらかった。お風呂場の水捌けがあまりよくなかった。

Ottimo, ricco di servizi per un prezzo modesto! Camera super comoda e stra consigliato

A piedi un po’ scomodo (25 mins terminal traghetti/bus)

good room, comfy bed, nice pyjama's. The breakfast with many options. great facilities, such as swimming pool and bath and sauna.

the closing time of the swimming pool at 17PM is too early. after a day exploring the island i prefer to end it with a relaxing swimming pool session.

立地も良い(向かいの心心おすすめ)、プールも綺麗でスライダーエンドレスの子どもたちでした。お部屋も綺麗で過ごしやすかった。朝のビュッフェは種類豊富で美味しくて毎朝ワクワクして行きました。清掃のスタッフの方も含め、みなさん温かく優しい方ばかりでまた利用したいホテルです♪

特記なし^ ^