HOTEL TORIFITO KANAZAWA

距離車站不遠，離Toyota rent a car東口店超近，租完車直接到飯店門口停車上行李很方便（記得跟飯店詢問臨停）。離一些居酒屋、Lawson、montbell也不遠。房間雖然小一點，但有大浴場也還不錯。

大門口的確不太好找，先找到日航飯店就可以看到

大門不明顯

駅近で朝メシ美味しい

なし

価格に対して、部屋が広かった点

夜、廊下での会話が、聞こえて、うるさかった点

・清潔感は勿論のこと、アメニティ設備が整っている。 ・スタッフの接客は丁寧で、旅行者へのホスピタリティがある。 ・部屋は入り口とベッドルームの間を扉で区切られており、落ち着いた空間になっていた。 ・朝食のビュッフェが豪華で、満足感が高い。10種以上が用意されており、日替わりで金沢の伝統料理が出てきたので連泊でも楽しめる。 ・金沢駅から徒歩5分かからないくらいで、ロケーションが良い。近くにコンビニが2店舗あるのも魅力。

特に見当たらなかった。

Ottimo approdo in città!

Comfort della stanza, posizione vicino alla stazione

un pò lontano dai punti di interesse

Prostorný pokoj, dobře zařízený pro několikadenní pobyt. Jedny z nejlepších snídaní, které jsme v Japonsku měli - zejména nabídka japonských jídel byla znamenitá.

Hotel molto bello, pulito e in posizione centrale.

清潔で雰囲気も良いのに安い

特になし

施設がきれいだった。お風呂の混雑状況が部屋で確認できた。

1. Around 5min walking distance to the train station 2. Some eateries nearby 3. A public bath is available 4. Size of the room is reasonable in Japan

No daily cleaning - only one room cleaning every four nights - They will stick a note on the door to remind you, which is good. Not sure if more frequent cleaning service is possible as I didn’t need it.

Sehr schöne Zimmer mit bequemen Betten. Die Zimmer haben den Bildern im Internet entsprochen. Es gibt ein schönes Gemeinschaftsbad. Das Frühstück war gut mit reichlich Auswahl. Sehr hilfsbereites Personal. Gute Lage in der Nähe vom Bahnhof.

-

מלון מתוחזק, צוות אדיב ושירות ברמה גבוהה

הריח בלובי הכניסה, מקומות ישיבה מוגבלים בלובי, ארוחת בוקר שלא מותאמת בהכרח גם לאירוח מערבי

綺麗で快適だった。 駅から近くアクセスが良かった。

コーヒーが無料だったらもっと良かった。

大浴場のフロアに泊まれたのがよかった。

ウェルカムドリンクに時間制限があること。

Camere moderne e davvero carine. Doppia scelta di cuscini e letti comodissimi. La posizione è eccezionale trovandosi a pochi minuti dalla stazione e a una ventina di minuti dal centro. Consigliato!

Posizione comoda alla stazione dei treni, onsen interna alla struttura molto pulita con acqua caldissima

很舒服的房間，床邊有躺椅很實用，早餐很棒。位置剛剛好。

Limpieza

Tamaño habitación

金沢駅から距離はほど近い（歩いて5、6分）が、大通りではない通りをちょっと行った先にあるため、便利でありつつ、（たとえば用務先の人や、別のホテルに泊まる同行者に対して、用務が終わった後）逃げてプライバシーを確保する場所として、とても良いと思います。 建てられたのがまだ新しいのでしょうが、ロビー、廊下、客室など清潔感あって良いです。都市型のコンパクトなホテルですが、２階（女湯）、３階（男湯）に、あまあの広さの大浴場があって、夜だけでなく朝のチェックアウト時間の少し前まで利用でき、良かった。

ネットを通じて宿泊予約した後、確認のためホテルに電話しました。が、そのとき（平日の午前）の応答は機械音声（それ自体は別に構いません）で、案内にしたがって受話機の番号を押して行ったが、結局、予約確認はうまく行きませんでした。HPで「ホテルのへの連絡はメールで」とあったので、メールで予約確認したら、ていねいできちんとした返答メールをもらったため、実際上の問題はまったく無しです。ただ。初めての利用客にとって、あの機械音声の案内の内容はちょっと不親切なように思うのですが・・・

Le confort de la chambre La situation de l établissement

清潔感があった

Hotel pulito e accogliente a due passi dalla stazione. Lo consiglio!

Stanze poco insonorizzate

位置

隔音不好

飯店在日航飯店旁邊巷子，巷口有兩間便利商店，房間小而美，不過以日本飯店算大，還用門隔開主空間跟玄關。有大浴場，人多時會稍微擁擠。早餐有加賀鄉土料理很喜歡！下次再來金澤會想再入住的飯店

無

Service de bagages et envoi Literie

Pas prévu que le petit dej ferme 30 mns avant la fermeture Petite chambre , aucune vue Accueil moyen

La ubicación es perfecta!

Vicino alla stazione, molto comodo per un soggiorno breve a Kanazawa. Bel bagno pubblico incluso nel soggiorno

ご飯が美味しい

駅がとても近く、建物も新しいので、とても快適に過ごせました。また、朝食はすべて金沢の魅力が詰まっており、これだけでも完結出来るほどでした。とてもリーズナブルな設定でした。

あえて言うのであれば、朝食は混み合います。

リファ体験できたのがよかった！朝ごはんは体に優しいものばかりですごく美味しかった😋

なし

清潔感があった。 窓からの景色が良かった。

化粧品のアメニティがあると思っていたら、 なかったので困った。

部屋のレイアウトが良かった。 トイレバスも広くて良かった。

ホテル玄関が分かりにくい。地味かな。 朝ごはん 席は自由に選びたい。何でここ？と思った。

ホテルは綺麗で快適でした。朝食も美味しく郷土料理や新鮮な魚もあり楽しめました。 スタッフの方も質問に丁寧に答えていただき嬉しかったです。

特になかったです。

מקום נעים. נקי חדרים מצויינים

חסר קצת בארוחת בוקר אפשרויות לצמחוניים

Chambre familiale superbes, avec un petit coin style cabane pour les enfants qui plaît beaucoup ! L’emplacement est parfait et c’est très calme.

Rien

汚れや匂いひとつない清潔の室内 置き場に困らない使い勝手のよい洗面 室内照明の美しさ

室内清掃が1日おきだったこと。毎日はいってほしい。

Personal de recepción encantador! Muy amables y receptivos. Realmente ayudaron a tener una experiencia excelente.

El hotel nos gustó, si bien la habitación era un poco pequeña para tres.

La situació i la comoditat.

部屋が 広い

ナビにない

駅から３～４分程度の距離で場所もわかりやすく非常にいいアクセス。部屋はとびぬけて広いわけではないが入口と寝室が引き戸で仕切られるようになっていて落ち着ける。デスクも壁際一杯に広がっていて適度な広さで使いやすいし、照明も十分。チェックインしたときにはギンギンに部屋が冷やされていて超快適であった。朝食はネットの案内に偽りはなく、和食/洋食ともバラエティーに富んで美味しかった。というか期待以上の満足度。コストパフォーマンスはこの上なくいいと思います。

良くない点はなかったが、ごくごくつまらないことを言えば、部屋のティッシュペーパは薄くてとても小さい。化粧直しに使う程度のものと思えるようなもので、これだけは改善してくれるといいと思う。

Hôtel très proche de la gare, idéal pour les déplacements en bus et en train. Il y a aussi une agence de location de voiture à 100 m. Petit déjeuner dès 6h30. Bains chauds Personnel sympathique et efficace

Chambre assez petite quand vous avez des valises

Habitación familiar súper cómoda y amplia.

Intentamos que nos reservaran en el templo ninja y no fueron capaces. También les pedimos que nos ayudaran a reservar en un restaurante y no podían hacerlo por prohibición del hotel.

We really enjoyed the breakfast on site. Beautiful selection of traditional Japanese food with plenty of fresh fruit and salad. 5 minutes from the gorgeous train/bus station! I would definitely stay here again.

La posizione comoda alla stazione.

La colazione, di dolce 2 mini brioches mediocri, marmellata in micro porzioni su pane troppo industriale, probabilmente colazione più adatta a chi mangia molta carne e cibi giapponesi come se fosse un pranzo alle 7 di mattina… per fortuna c’è il 7eleven a 100 metri !! Camera per 3 piccolina con difficoltà per aprire anche solo una valigia, ma si sa che la media delle dimensioni delle stanze in questi paesi è ridotta, sarebbe stata giusta per 2

Le stanze sono molto carine, piccole ma organizzate bene anche con un divanetto sotto La finestra. In dotazione anche phon e piastra per I capelli professionali. Forniscono bag e pigiama e c’è anche il bagno comune. Colazione molto asiatica con anche pesce fresco.

Nulla

駅から近くて、それでいて大通りから１本入っているので静かで安全です。コンビニも近いです。新しくて清潔感のある館内とお部屋です。お部屋の中にスライディングドアがあり、静かに過ごせるような工夫があります。落ち着いた色調で、インテリアもおしゃれで安っぽくなく、窓際のリビングコーナーが気に入りました。8Fだったので、景色もビルの間に裏の神社が見えてすてきでした。大浴場は少しコンパクトだけど充分満喫しました。おすすめですし、また金沢に来たら泊まりたいです。

エレベーターの真向かいの部屋だったからか、早朝に廊下でバタバタ走ってる人がいたのが、スライディングドアをもってしても響いて、目が覚めてしまいました。それでも、また泊まりたいと思うようなよいホテルでした😊

The location is very near Kanazawa Station. Walking distance to the Omicho Market. Comfortable bed.

how come the late check-out charge is double the early check-in.

L emplacement. Très proche de la gare. Très pratique pour accéder aux transports et au Mall.

Le ménage de la chambre n'est fait que pour les réservations de 3 nuits minimum. Rien n'est mentionné sur Booking lors de la réservation. Ce n'est pas normal pour un hôtel !!! C'est au client de décider du cleaning ou non de sa chambre. Le petit déjeuner est majoritairement asiatique. Très peu de propositions occidentales. Les petits pains sont industriels et n'ont aucun goût.ainsi.que le pain de mie. Si vous utilisez le bain japonais vous ne pouvez pas avoir de serviette additionnelle sans la régler. Au petit déjeuner (buffet) ler personnel est debout face au buffet et surveille vos moindres faits et gestes. Vous terminez votre assiette, dans la seconde on vous débarrasse. C'est très désagréable tout comme le personnel qui ne sourit pas. Cet hôtel ne vaut absolument pas 4 étoiles.

ベッド、大浴場

I recently stayed at this hotel and had a fantastic experience, earning it a solid 9 out of 10 from me. The standout feature by far is the size of the room. It was remarkably spacious, offering plenty of space to stretch out, unpack, and truly relax without ever feeling cramped—a rare find compared to many standard hotel rooms. Beyond the brilliant room size, the rest of the stay was genuinely wonderful. The cleanliness, amenities, and overall atmosphere were top-notch, and the staff provided smooth, friendly service from check-in to check-out. Everything ran seamlessly, making for a very comfortable and pleasant visit. I wouldn't hesitate to recommend this place and look forward to staying here again!

内装がセンスがある、清潔、スタッフの方の対応が親切、アメニティが充実している、静か、朝食がとてもおいしい

特にないです。

早餐好吃

房間稍小

onsen. Modernes

Petite chambre

La cordialità del personale e la vicinanza alla stazione

Prezzo troppo elevato per i servizi che dá. Da viaggiatrice con tatuaggi, la mia esperienza è che le regole variano molto da un posto all'altro, indipendentemente dal fatto che l'onsen sia tradizionale o moderno. Al Torifito mi è stato richiesto di coprire i tatuaggi per accedere all'onsen (cosa concessa usando cerotti coprenti), mentre a Shibu Onsen ho trovato molta più tolleranza e sono stata ammessa in tutti gli onsen pubblici senza alcun problema, con i tatuaggi completamente visibili. Capisco che il divieto sui tatuaggi nasca originariamente dalla volontà di tenere fuori i membri della yakuza dai bagni pubblici, ma nella pratica i visitatori stranieri non possono comunque appartenere alla yakuza — quindi questa politica finisce per escludere i normali turisti internazionali invece di raggiungere il suo scopo originario. Consiglierei ai viaggiatori con tatuaggi di verificare in anticipo la politica di ogni singola struttura, invece di dare per scontato qualcosa in base al fatto che sia "tradizionale" o "moderna".

This hotel is below my expectation. It's room is big and comfortable, but the service is is almost non-existent. All services requires money. For example, a regular coffee costs 300 yen, as well as those sold in vending and washing machines. Their free tea-time is actually very short and offers very limited (just a bottle of tea) amounts. The bathrobe is quite small to my size, but this hotel is even not aware of this issue. It cleans the room every three days, not every day, due to cost issue (but they claim for the sake of environment wastes). To conclude, while the facilities are good, it is pity it's personnel services are almost none. I feel a bit frustrated with this hotel.

All things I mentioned above need improvement.

朝食

エントランスを入ったところに中が見えない自動ドアがあったこと エレベーター利用の際にカードキーをかざす必要があり部外者の侵入が防ぎやすいこと

連泊したが朝食のメニューが変わらないこと（味はおいしかった） 連泊で部屋の掃除が入らないこと

It was convenient to Kanazawa Station and the buffet breakfast was the best we had in Japan. Amenities and toiletries were top quality.

Slightly more space would have made our stay even more comfortable.

清潔感があり、大浴場もあってゆっくりできます。朝食もどれも美味しかったです。駅からも近く、レンタカー会社も目の前なので、足回りも便利です。スタッフの方もみんな親切でした。

特にないです。

朝食が本当に素晴らしかったです。 お部屋も清潔で、トイレと洗面が別々だったのもとてもよかったです。

ホテルの玄関がわかりにくく、一周しました。

We didn’t expect the nice room and great location, great value for money. The room was extremely well kept and new.

大浴場とお部屋

なし

清潔感がある 駅近

夜になると部屋のエアコンの効きがわるくなった。

スタッフの対応、清潔

特になし

Ολα ηταν καλα

部屋の作りが良かった！特にテーブルの配置とソファが良かった！

駐車場が無かったのが残念！自腹でコインパーク、割引サービスも、無かった！

環境舒適、交通方便～

無

Localização e gentileza dos funcionários

Everything

Nothing

建物に入った瞬間、すごい、きれいという体感。 部屋も事前に見ていた写真通り。 受付も十分にひとが配置されていてスムーズな対応でした。 部屋も今まで泊まった宿泊施設のなかでダントツで良かったです！現代的でとても好みのデザイン設計でした。 まくらも2種類あり素材が異なるものだったので自分に合うものを選べたこと、またバスルーム、部屋、壁(全身用)の3箇所に鏡があったりなど色々な部分で満足感を得られたお部屋でした！

Great value for money, location 5min from station, clean, public bath, friendly staff.

All great.

Breakfast was delicious and variety ranges.

Great location very nice staff

Small room but not a real complaint

Bra frukost, mycket att välja på. Fint onsen. Lugnt och skönt.

朝食が品数豊富で美味しかった。

特にありません

位置很好 附近有超商 離車站很近

早上太亮 門口地毯感覺髒髒的

大浴場、朝食

綺麗

ない

まず駅から近いこと。お部屋がきれいなこと。大浴場かあること。そして、何よりも朝食がとっても美味しかったことです。

特にありません。

Close to kanazawa station, staff were very kind and helpful, beds were comfortable. I liked that the bathroom toilet and tub were separated from main room.

No extra pillows, they offered extra towels instead which we didn't use. Bfast was pricey per person so we skipped

早餐雖然種類不多，但該有的都有，不過座位有限，若滿了需要在門口等待 附近就有便利商店，很方便 裝潢漂亮，廁所沒有怪味道

房間內有點暗 員工有一個感覺英文沒辦法順暢溝通

What a beautiful little hotel. The rooms were very comfortable and a great size too. The public bathing area was a lovely experience. Location was great, service was fabulous. Would definitely stay again.

Nothing to complain about. It was a lovely hotel. We enjoyed our time here - only complaint - we should have stayed a couple more night to really explore Kanazawa. It's a lovely place to visit.

The hotel was very clean and tidy with plenty of added extras including slippers, dressing gowns and kimonos. The in-room services were very good and the beds were extremely comfortable. The reception staff were very friendly and helpful.

There was nothing that I didn't like about the hotel.

很好，有免费的大浴池

没有

位置便利，环境干净卫生，设置齐全

没有

スタッフさんは良かったです。 朝食も美味しかったです。

お風呂場の異臭と、 変更していただいた部屋もゴミが落ちていたり、 鏡が指紋だらけで気持ち悪くて使えなかったです。 スタッフさんの印象が良いだけに、残念でした。

お風呂が良かった

部屋の照明が少し暗い リラックス効果とは思いますが

Nice room, good location, helpful staff.

リラックスできた。

特別にはなかった

住宿地點離金澤車站走路約10分鐘，都是平路推行李箱也很好走 。 飯店櫃檯人員都挺友善的，退房有東西遺留也有協助尋找，東西有找到。 1樓有備品區，基本的牙刷、刮鬍刀等等都有。 大浴場男女分開，房間有提供小提袋，方便帶換洗衣物去大浴場，還可以用電視確認擁擠程度，再排時間去大浴場泡泡澡 大浴場乾衣區提供含鑰匙的置物櫃 大浴場內盥洗區提供洗髮、護髮、洗面乳、沐浴乳，洗好出來也有吹風機，桌上還有提供化妝水跟乳液，體重計與飲用水 房間有類似飄窗的沙發區，休息沒睡覺時躺在上面滑手機也挺不錯的，玄關有提供掛衣區跟除臭噴霧 附近就有全家跟7-11

飯店有2個出入口，一個看起來是大門，但是相對不好找也比較遠。一個看起來是側門，標示招牌被景觀植物擋住大部分但是動線上比較方便。

ツインで、ベッドの間にソファがあるレイアウトの部屋を利用しましたが、使い勝手がよかったです。枕も異なるものが２種類あるのが良かったです。 コンセントや照明スイッチの配置など、細かな点でも部屋が使いやすいと感じました。ベッドサイドの照明は金沢の作家さんのものみたいです。 大浴場（女性）は、共用のスキンケアやドライヤーのほかにコテもあったので、色々忘れてきても大丈夫だなと思いました。こちらも細かな点ですが、使い切りのシャンプー等の袋を捨てる小さなゴミ箱が洗い場にあったので、ゴミをその場で捨てられてよかったです。 朝食ビュッフェでは、前夜外で食べそびれた金沢おでんや他の郷土料理もいただけて嬉しかったです。 金沢駅からも近いので、ぜひまた利用したいと思います。

朝食が美味しかった

ビジネスホテルのような感じだった 思ったより部屋が狭かった 部屋に水がなかった 館内着で朝食食べに行けなかった

It was very practical, functional, great location.

Rooms on the smaller side. We didn’t try the breakfast as felt it was on the expensive side.

接待人員💁‍♀️非常友善 親切 能夠寄放行李再去附近逛逛 離車站很近 非常棒的住宿體驗

整體住宿很舒適

Die Größe des Raumes im Verhältnis zu anderen Hotels war sehr gut. Es gab ein Public Bath und Waschmaschinen. Das Frühstück war inklusive und wirklich ausreichend.

Der Preis und das kaum ein Hotelangestellter Englisch spricht

飯店設施、房間、服務都很棒！CP值很高｜

沒有

El baño parece que sea una cabina portátil

駅から近く、けれど静かな場所だったので、落ち着けました。 また、清潔でした。 朝ごはんもとても美味しくて大満足でした。

別にありませんが、シャワーキャップがあれば更にいいなと思いました。でも、今のご時世ですから贅沢な希望ですね（笑）