Hotel Patina Ishigakijima

Ottima posizione. Albergo piccolino ma accogliente. Ci tornerei subito.

こじんまりとして落ち着く。 繁華街まで割に’近い

ネットの接続があまり良くない

Overall a well balanced hotel. Perfect location and very helpful staff.

Cómodo, limpio, desayuno muy bien, tienen parking para coches.

No hablan inglés, pero tienen traductor. La ubicación no me encanto.

hotel molto semplice e dotato di tutto l 'essenziale,a 10/12 minuti a piedi dalla stazione dei traghetti verso le isole principali di ishigaki e dalla strada centrale dell'isola

a vedere le recensione degli italiani sembrava che ci fosse cracco a fare la colazione,la colazione era scarsa ed erano sempre le stesse cose(maiale arrosito,uova,pancetta e qualche verdura),pochissima varietà di cibo,non c'era nessun succo di frutta e cose dolci,per quello che costa secondo me c'è di meglio sull'isola

飯店設施完善，有停車場、免費洗衣、各式飲品供取用，員工們也都很親切

枕頭稍扁，但這屬於個人偏好

La proximité du centre, le parking gratuit, la gentillesse du personnel malgré une barrière de la langue importante, le goût des petits déjeuners, la possibilité de prendre des vélos, le libre service de café/thé/eau toute la journée, les jeux de société à disposition pour les soirées, les points écologiques à échanger contre des produits japonais en fin de séjour

Chambres très vieilles mal isolées d’un point de vue température, obligé de laisser la climatisation tourner en continue sinon on meurt de chaud et d’humidité !

水、炭酸水、お酒、茶が飲み放題。 洗濯も洗剤含めて無料。乾燥機は有料（300円）。 部屋の清掃やタオルの替えはポイント制のオプションで、使わなかったら受付でお土産に替えられる。

壁が薄い。 朝ごはんはまあ普通の日本の朝ごはんって感じだったけど、味は普通（不味くはない）。ただレパートリーが少ない（毎日だいたい同じメニュー）。

I servizi offerti dalla struttura come le bibite a disposizione degli ospiti gratuitamente e la gentilezza dello staff

Nulla

Het ontbijt was afwisselend. Vanaf 15 uur gratis drank.

Hotel bien situé avec plein de restaurants à proximité. Une machine à laver et sèche linge sont mises à disposition, ainsi que des jeux de société, parapluie, fontaines à eau, machines à café et un sèche chaussures ! Personnel très gentil. Le petit déjeuner salé nous a convenu. Le lit dans la chambre était petit, mais au final, ça a été. Il était confortable

Il dispenser dell'acqua e la macchina del caffè in reception. La possibilità di utilizzare le biciclette gratuitamente.

A colazione c'era praticamente solo salato, il personale non sapeva parlare inglese, la camera e il bagno erano abbastanza sporchi e il letto matrimoniale era grande come un letto singolo. Avevo buone aspettative viste le recensioni precedenti ma è stata una delusione.

Posizione comoda e personale gentile

I like everything about this place. It's my second time staying there, the staff are so nice, the location is very good. I definitely recommend

Vlakbij de veerboot. Het ontbijt was heerlijk. Fijn dat je van alles kan gebruiken ( koffie, thee, water, bruiswater, wasmachine en een bar waar je je eigen drankje kan maken)

Onze kamer was wat klein met een klein 2-persoonsbed, die ook vrij hard was.

The location, the staff & the coffee!

Nothing

Posizione comoda al centro di Ishigaki.

Pulizia carente, il personale non troppo gentile (ad esclusione della ragazza giovane). Letto matrimoniale piccolissimo, condizionatore in stanza vecchissimo e rumoroso.

Very nice location, you can see the sea from the window, very nice and friendly staff. Bikes rent for free helped us getting settled

Hôtel vraiment adorable, tellement convivial et familial... Tout est pensé pour que le client se sente bien ( prêt de vélos, machines à laver à disposition, boissons offertes, jeux de société etc...). Nous avons été bloqués à Ishigaki pendant le typhon Dolphin et nous nous sommes félicités d'avoir choisi cet hôtel. Nous nous y sommes sentis si bien malgré les circonstances et le personnel a tout fait pour nous aider et rendre notre séjour agréable. Nous retournerons sans hésiter à l'hôtel Patina si nous revenons un jour à Ishigaki. Nous recommandons vivement cet établissement!

Rien. Tout était très bien.

バランスの良い宿 朝ご飯を食べるスペースが程よいオシャレで雰囲気良かったです 同じ場所が夕方は地元の方？の溜まり場みたいになってたのですが、宿としては望ましい形なのかなと疑問に思いました

Unterkunft an sich ist alt, aber alles sauber. Man muss sagen sie haben ein sehr gutes Konzept, dass man Nachhaltigkeitspunkte sammeln kann, welche hinterher eingelöst werden können.

Erhaltene Informationen und Kommunikation können verbessert werden, insbesondere vor dem Hintergrund, dass ein Taifun sich der Insel näherte.

Numerosos pequeños detalles sin coste adicional que te hacen la estancia más cómoda, como bebidas free durante el día, ropa de dormir, lavadora (la secadora sí es de pago). Otros detalles en la habitación como bastantes colgantes, escrito, mesita y butaca, te hacen la estancia más cómoda

Las camas y las almohadas eran algo incómodas y las bicicletas que te prestan son muy viejas e incómodas.La ubicación es buena porque está en el puerto y hay tiendas, restaurantes y la estación de bus y ferry, pero solo tiene una playa cercana (10 min en bici) bastante mala, por lo que para hacer actividades o ir a la playa hace falta coche o contratarlas para que te recojan en el hotel..Pero la mayoría de hoteles están en la misma zona.

Breakfast was very good. Very helpful staff. And many convenient free services (bicycle, coffee, ...)

What a great place. Cozy and clean. We loved the complimentary tea, aromatherapy, and Awamori happy hour drinks and the free bikes available. The location is great and the view from our balcony was a nice bonus.

We knew we signed up for a room with a small double bed, but it was still pretty cramped. Didn't diminish our appreciation of the place though!

I liked the cleanliness of the hotel, highly recommend 👌 👍 😀.

La posizione ed i servizi offerti (lavatrice gratuita, bevande gratuite)

Nulla

It was close to harbour and okay value for the money

We arrived right before typhoon, for a few days everything was closed and you could not leave a hotel, but the staff gave us no information or any help. They also have a form you need to fill in if you want the room to be cleaned or towels changed. Our room had seen its better days, felt quite run down.

Los servicios y la atención

No era muy grande el dormitorio

Toplage, sehr freundlich, sehr gutes Zimmer und gute Aufenthalts- und Essensqualität unten

La gentillesse du personnel, la qualité du service (bar à thé/café et sirop gratuit en journée et bar à alcool gratuit le soir). Nous sommes resrés confinés 2 jours dans l'hotel à cause d'un typhon, des repas gratuits nous été fournis. Chambre spatieuse et confortable

Rien

위치가 좋아요. 페리터미널 도보 7-8분 거리이고 호텔 바로 옆에 편의점과 드럭스토어도 있습니다. 시내중심부도 가까워요. 아침식사도 간결하지만 매일 메뉴가 조금씩 바뀌고 우유, 요거트 등도 있어서 든든하게 먹을 수 있습니다. 무엇보다도 세탁기를 무료로 사용할 수 있어서 물놀이하고 매일 빨래를 할 수 있는 점이 가장 좋습니다. 저녁에는 무료로 제공되는 술도 있고, 청소/수건교환 등을 하지 않으면 주는 포인트로 기념품도 구매할 수 있습니다. 정말 가성비 최고의 숙소입니다.

Friendly and accommodating staff. The breakfast is nice and freshly prepared. The rooms are simple, but clean and everything that is necessary. The location is great and near the city centre.

The hotel has an excellent location, it is about an 8 minute walk to the city centre/port - making it accessible enough to the shops but tucked away enough for the peace and quiet. There is a family mart just outside the hotel. Hotel Patina has a very cozy and homey atmosphere, which is achieved through the decor, the layout and the friendly and attentive staff. Breakfast served was buffet style, with a sufficient spread of dishes. Overall, we loved the rustic charm, welcoming atmosphere and excellent location of Hotel Patina.

Free fasmin tea, japanese breakfast

After check-out, the hotel refused to make an exception to let me keep my car in their parking lot for just one night.. No netflix in my room and i really did not like their system of cash points for cleaning, getting services.

La camera era pulita e la posizione comoda

Non vale i soldi che richiede, inoltre avevamo preso la camera con vista mare, ma non era disponibile quando siamo arrivati

Расположение, атмосфера в отеле, персонал, сервис, тишина. Стал любителем холодного жасминового чая

Posizione. Garbo del personale. Gestione professionale. Buon rapporto qualità prezzo.

石垣島中心部近く　サービスよし

無し

J’ai adoré ce séjour, c’était formidable ! L’emplacement est idéal, proche du centre, et le personnel est vraiment super. Des vélos sont à disposition gratuitement, et ça change tout ! Chambres confortables avec semi-vue sur l’océan.. Je reviendrai !

いつも使ってるので安心感ある

朝食メニューがもう少しあれば

La colazione a disposizione. Le bevande messe a disposizione a libero servizio

Water and tea supplies are free, you can also get alcohol beverage for free. Washing machine is free of use and they give detergent. Drying machine is available and it's costing 300 yens per cycle. There is a coupon system : You get every day coupons, those can be used for room cleaning, changing towel or to buy items at the mini-shop. Not everyone is proficient in english but it's easy to communicate. Bike can also be rented used for free for 5h and after, you pay for every extra 30 minutes.

Not a lot of parking slot for this hotel, about 6-7 so if everything is taken, you have to go to a paid parking. Slippers and pajamas are not provided or you need to request it ? Anyway, I had my own.

市内繁華街に近い　サービス最高

なし

Staff were very nice, and the bicycle lending service made it convenient.

フリードリンクが種類が豊富で朝食もちょうどいい量でした。部屋も共有部分も清潔で良かったです。 少し歩きますが中心街にもアクセスが良かったのとすぐ裏手にドラッグストアとコンビニがあったのも便利でした。

部屋に玄関があり土足でないのは自宅みたいで過ごしやすかったのですが、髪の毛など落ちてしまうので部屋にクイックルワイパーがあると良かったなと思います。

ユーグレナモール、石垣港に近い！

時々、浴室から下水の臭いがする。

The staff was lovely, the location very closed to the port and city center.

Maybe a bit more option for breakfast would be good.

Great location for using the ferries, FamilyMart is right next to the hotel, bus stop is 7 minutes from the hotel

great amenities and perks such as pajamas, breakfast, drinks, bicycles, laundry

room was a little small and even though it was a booking for two it was only a small double bed

Een heel gezellig familie hotel. Heerlijk ontbijt. En er is een koffie en thee corner. Ligging nabij de haven. Medewerkers zeer vriendelijk.

Nvt

Good base for exploring Ishigaki and neighbouring islands and the hotel has a lot of perks, such as free drinks and coupons when not getting room cleaned or towels washed to exchange for a varied choice of gifts

Ishigaki Port is not a destination in itself but a great hub, the hotel has a big screen with ferry and bus info and weather

Les mises à disposition de boissons, d'équipements divers (machine à laver gratuite, vélos... Le calme

Rien à dire

Tolles Hotel mit vielen kleinen Aufmerksamkeiten. Wir haben uns rundum wohlgefühlt! Das Personal war super aufmerksam und freundlich

Nous avons passé 4 jours dans ce charmant petit hôtel très bien situé, près des ferrys et des bus. personnel adorable, rapport qualité prix incroyable, très chouette petit-déjeuner, à 5 minutes à pied du quartier vivant d'Ishigaki. parfait !

La posizione, le comodità per gli ospiti e la varietà di servizi offerti dalla struttura.

Atendimento, Limpeza e Localização.

Super Lage, gratis Getränke und Bar, sehr nettes und hilfsbereites Personal. Leckeres Frühstück! Uns wurde sehr engagiert bei der Suche nach einer Autovermietung geholfen.

Das Punktesystem war etwas verwirrend; die Handtücher wurden nicht jeden Tag automatisch gewechselt sonder mussten gegen Punkte „eingetauscht“ werden. Trocken werden die nassen Sachen bei der hohen Luftfeuchtigkeit nicht, daher solle man den Wechsel auf jeden Fall in Anspruch nehmen.

Everything, friendly and helpfull staf, nice location, feels like home.

NA

中心地まで徒歩5-10分でまったく不便なく快適かつ静かに過ごせた。すごく考えられた運営設計で、洗濯(洗剤、柔軟剤)や朝食、無料のお茶、細かいアメニティ(追加のハンガーやアイロンなど)、おもてなしの心意気を細かいところに感じて大変満足しました。建物自体は新しかったりラグジュアリーというわけではありませんが、水回りも綺麗で本当に快適に複数泊して素晴らしい滞在になりました。

あまり思い当たりません

I wish there were more plant-based options for breakfast.

De gastvrijheid, gratis koffie/thee en drinken. Zelfs gebruik van wasmachine was gratis! Daarnaast was de ligging perfect, dichtbij restaurants, ferry en supermarkt om de hoek!

Niets alles was perfect!

L’hotel era perfetto, a partire dalla camera fino alla colazione, i servizi erano perfetti soprattutto il noleggio bici gratuito. Come detto, la camera era grande, con il balcone e tutto ciò che serviva.

Trovo difficile trovare un difetto alla struttura, era davvero perfetta.

L,emplacement, la propreté, le petit déjeuner

Peu d’anglais pratiqué

立地がとても良い 色々なサービスがあり、飲み物も楽しめました

なし

Muy buena ubicación, cerca al puerto y restaurantes. La habitación tenía todo lo necesario para una larga estadía. Me encantó el desayuno estilo japonés. Tenía un sistema de puntos interesante que podías canjear por premios, me gustó mucho ese detalle.

朝食もロケーションも最高！ 夜の時間帯はフリードリンクで泡盛が飲めました！

特になし

Personnel très gentil et efficace. Petit dèjeuner très bien. On nous a donnè une chambre pour une persoone et nous ètions deux. Nous ètions venus 3 jours plus tot et nous avions eu une belle chambre pour 2 personnes.

Voir ci dessus.0

Notre séjour été parfait. Cet hôtel est merveilleux ! Respectueux de l’environnement dans une démarche zéro déchets, ils sont au petits soins pour nous, nous offre toujours plus de services gratuits, dont le bar à saké, le bar à tisane et à thé, les vélos location gratuite et j’en passe! Leurs petits déjeuners sont délicieux et très complet ! Parfait pour partir ensuite plonger toute la journée.

Rien. Tout était parfait

Bien situé près du port et du centre ville

Personne dans cet hôtel ne parle anglais et il est difficile de trouver des renseignements.

Its simplicity, location to town and family mart and friendliness.

Logement idéal avec plein de services à disposition.

Rien. Tout était top.

Staff were great and breakfast was good

The room was big but bed was small. Our room at the corner of building which was noisy from sound of high winds.

Desayuno variado y rico. Parkimg para dejar el coche. Pocas plazas pero no tuvimos problema los 5 días. Minibar gratis con café, agua fría, tés y bebidas. Sistema de puntos si no te limpiaban la habitación. Habitación espaciosa. Lavadoras gratis. Cercano al puerto para poder coger los ferrys a las islas y ciudad andando. Puedes dejar el coche en el alojamiento.

Humedad de la habitación pero seguramente por el clima sea inevitable. Tener que dejar las llaves del coche por las noches en recepción. Poco espacio para guardar ropa (perchas y falta de armario).

It was close to the ocean and park nearby. Unfortunately the beach nearby is not open until July. All staff from the receptionists, housekeepers, and kitchen staff was so incredibly warm, welcoming and helpful. The included breakfast was so balanced and delicious. The fresh fruits, breakfast beverages and free sparkling water with mixers were so refreshinf on the hot day. Felt like home away from home. I really liked their environment point incentive vouchers. We ended up having amazing Gelato with the vouchers. I would 1000% stay at this hotel again when coming back to Ishigaki.

Unfortunately the free rental bikes were too big for my extremely petite body but that wasnt the fault of the hotel. I enjoyed walking and exploring all the shops near 730th and petting all the stray kitties at the nearby park.

Well maintained and equipped hotel. Staff is welcoming. Breakfast is quite decent. Good location. Loved the eco-friendly concept

NA

Central location close to many shops in Ishigaki. The included additional amenities like breakfast, make your own tea, board games and make your own cocktails were excellent. They also included coupons to a nearby donut shop. Room size was decent.

We endorse all the positives about Patina expressed in other reviews: the location is great, the staff are very friendly and professional, the breakfast is very good, the amenities like washing, all day tea and coffee, late afternoon drinks, are all exemplary. This is excellent value accommodation. All small hotels should be as good as the Patina.

Nothing

サービスが色々充実しています。 ハーブテイコーヒーアルコール類などドリンクの種類が多く、暑い石垣島滞在には嬉しい。 ランドリーも無料で24時間使え、(乾燥は有料)柔軟剤の種類多く、長期滞在には便利で、飽きない。 タオルやお掃除など、ポイント制で金券をいただける。 無料朝食も種類多く、美味しい。 大会の滞在でしたが、時間を前倒しにしてくれて配慮万全でした。

特にありません。

ハーブティー。ランドリーの設備。雰囲気。

特になし

This is the perfect place to stay if you spending a few days in Ishigaki. The hotel is in the perfect location. It’s a 10 minute walk to the ferry terminal, downtown, and a beautiful park across the bridge. Family mart is one street away if you need anything. The hotel staff is amazing. They’re super friendly and helpful with anything you need. The hotel has everything you need for your stay. They have breakfast in the morning, complimentary tea and drinks 24/7, and free alcohol drinks in the evening. The property is very clean and has plenty of parking if you have a car. I would recommend this hotel and I’d stay here again.

The only issue with this hotel beds are hard.

Accueil chaleureux et personnel très agréable et souriant. Ambiance décontractée et sympathique. Happy hour l'après midi. Bon petit déjeuner salé et sucré , très bien réapprovisionné. Très bon emplacement à 750m du port pour les départs des ferry pour les îles voisines. Idem proche du terminal des bus. Pour se rendre en ville depuis l'aéroport, bus 5 direct pour le terminal des bus sinon bus 4 . Konbini juste à coté .

Le lit double un peu petit.

フリードリンクのバーは楽しんで利用させていただきました。アーリーチェックインを快くさせていただき、とても助かりました。水着を外のバルコニーに干せたのはすごくよかったです。物干しもありました。パーシャルオーシャンビューでした。朝食ビュッフェもたくさんの種類があったし時間も長くサービスしてくれていました。チェックアウトが10時半と、ちょっとゆとりがあったのもよかったです。最終日ご飯を頂いてから朝イチで海に入り、帰ってシャワーを浴びてからチェックアウト、という濃密なスケジュールが実現できました。旅行者へのありとあらゆる気遣いを感じ、とても良い宿でした。お世話になり、ありがとうございました。

I liked the herbal tea offered the most, brewed in teapots. There are also free alcoholic drinks, but this is not relevant to me. On the day of arrival and departure, the staff was pleasant, although they did not speak English. The hotel also offers shoe dryers, drinking water and washing machines for free.

We chose the hotel based on good reviews and I am very surprised by such a high rating. The hotel has come up with various rules that make a vacation on the island not more comfortable, but more stressful. Breakfast until 9, but already at 8 you will not find food, for example boiled eggs, which were served at 7 in the morning. At 8:30 they start collecting food (and with bare hands), for example pancakes you have to go to the kitchen to ask for. The food has a very limited choice and practically all of it is cold. The smell is often unpleasant, especially in the elevator and in the room. I accidentally looked under the bed, and it probably hasn't been cleaned there for years. One morning I didn't fill out the sheet for changing towels, it was very unpleasant communication and unfortunately we didn't receive any bonuses, only on the day of departure maybe from the owner. We have been in Japan for three weeks and only the best reviews about hotels, but not about this one.