Hydrama Grand Hotel

Очень хорошая локация, чистый, уютный отель

Everything except parking.

Parking.

Αριστο

Lage, Freundlichkeit, Sauber, gute Massage

Alles perfekt

I really liked the building, its beautiful design and architecture. The location was excellent and the staff very helpful and friendly.

Nothing

Perfect location, good wine selection

Sehr sauber und sehr komfortabel. Tolle Räume in historischem Gebäude.

Frühstück sollte für 5 Sterne besser sein. Richtiger Kaffee anstatt Automatenkaffee - individuelle Eierspeisen etc.

Wir hatten einen fantastischen Kurzaufenthalt hier. Das Hotel ist wenn wir es richtig verstanden haben aus einer Fabrik entstanden. Man sieht auf Bildschirmen überall im Hotel die wahnsinnig aufwendige Renovierung, den Umbau und Teilneubau. Das Ergebnis ist famos. Viel Liebe zum Detail, luxuriöser aber nicht pompöses Design. Auch in den Zimmern. WC und Dusche getrennt, tolles Bett, viel Platz. Obstteller zur Begrüßung. Nicht zu vergessen, sehr nettes Personal. Filithymo. Bravo Pedia.

Wir fühlten uns im Wellnessbereich leider nicht wohl. Die Sauna ist in einen kleinen Raum eingebaut mit separater Dusche. Das ist zwar schon schön intim aber der Ruheraum fehlt einfach. Man kann sich nur auf 2 Hocker setzen. Das passt nicht und sollte nochmal neu konzipiert werden. Die Massage war ganz schön kräftig, vielleicht hätte ich früher sagen sollen, dass dem so ist. Mein Rücken hatte zahllose Einblutungen am Folge Tag. Das hat wirklich nicht den Aspekt von Entspannung.

Φιλικό προσωπικό. Καθαριότητα πολύ καλή. Άψογη εξυπηρέτηση.

J’ai tout aimé dans cet hôtel, l’accueil les chambres, l’intérieur extérieur, c’est un 99 %. Pro.

Tertemiz bir otel idi her şey çok içimize sindi kahvaltısı çok iyiydi o zaman bulunduğu manzara muhteşemdi

Beğenmediğim bir durumla karşılaşmadım

Everything, especially the staff

Hôtel idéalement placé près du lac. Très bien restauré.

Location Spa Wifi

Parking spot

Totul

Nimic

Çalışanlar çok güler yüzlüydü dinlenmek için bir gece sürekli kaldığımız bir tesis hediyeleri ve ikramlar bizi çok sevindirdi masaj hediyesini kullanmasak da zamansızlıktan dolayı çok teşekkürler

Ολα είναι τέλεια

Τίποτα όλα είναι τέλεια

Das Hydrama Resort bzw. Grand Hotel in Drama hat seine 5 Sterne mehr als verdient. Die Lage ist einfach perfekt – alles ist bequem zu Fuß erreichbar und der wunderschöne Park direkt nebenan macht den Aufenthalt noch angenehmer. Besonders die Zimmer mit Blick aufs Wasser sind ein echtes Highlight. Schon nach dem Einchecken wurde ich positiv überrascht: Auf meinem Zimmer erwartete mich ein großer Obstteller sowie eine hochwertige Wasserflasche – eine sehr schöne und aufmerksame Geste. Das Personal war durchweg äußerst freundlich, aufmerksam und zuvorkommend. Late Checkout war ohne Aufpreis kein Problem. Der Spa-Bereich ist hervorragend und die Massage, die ich dort genießen durfte, war wirklich erstklassig. Auch das Frühstück ließ keine Wünsche offen – sehr reichhaltig und qualitativ hochwertig. Besonders beeindruckt hat mich auch der schnelle und zuverlässige Laundry-Service: Die Wäsche war noch am selben Tag wieder zurück im Hotel. Alles wurde immer sehr schnell geliefert, selbst Extras wie der Bademantel. Die Zimmerausstattung war modern und luxuriös – inklusive beheizbarer Toilette mit Duschfunktion. Ein besonderes Detail war die Dusche mit Milchglas, das sich per Knopfdruck in durchsichtiges Glas verwandeln ließ, sodass man direkt den Blick ins Zimmer und aufs Wasser genießen konnte. Ein rundum perfekter Aufenthalt – absolute Empfehlung!

Everything was perfect.

No negative issues to be mentioned

Mükemmel ! Otele ilk girdiğiniz andan itibaren içinizi huzur kaplıyor, inanılmaz temiz, ilgi alaka ve güleryüzde mükemmel, kahvaltisida yeterli bizim Drama’ya gittiğimizde tek tercih ettigimiz otel.

Εξαιρετικό πρωινό, πολύ καλή τοποθεσία, πολύ άνετα δωμάτια. Ένα από τα καλύτερα ξενοδοχεία της Βορείου Ελλάδος. Είχαμε έρθει και πριν 9 χρόνια και πάλι μας είχε εντυπωσιάσει

Ίσως το παρκάρισμα, αλλά είναι τέτοια η τοποθεσία, με φυσικό περιβάλλον που αν δεν βρεις στο πάρκινγκ παρακείμενα, μπορείς να αφήσεις το όχημα σου λίγο πιο πέρα σε πολύ μικρή απόσταση

Το ξενοδοχείο από μόνο του είναι προορισμός.Διακριτική πολυτέλεια και το κτίριο ιστορικό.Η τοποθεσία του είναιπολύ καλή καθώς βρίσκεται στην καρδιά της Δράμας και θέα στη λίμνη. Καταπληκτικό πρωινό

Τεράστια δωμάτια , άριστη τοποθεσία,τέλεια θέα!

Μοναδική εμπειρία!!! Το ξενοδοχείο έργο τέχνης με προσεγμένη την κάθε λεπτομέρεια. Εξαιρετική η θέση με θέα την λιμνούλα και το μεγάλο πάρκο των πηγών της Αγ. Παρασκευής. Παροχές και υποδομές που τιμούν όχι μόνο την Δράμα αλλα και την πατρίδα μας. Αλλά το κυριότερο, προσωπικό εξαιρετικό, με πηγαία ευγένεια, προσωπικό που εξέπεμπε χαρούμενη διάθεση, με χαμόγελο και επιθυμία εξυπηρέτησης σε ό,τι χρειαστήκαμε. Τους ευχαριστούμε πάρα πολύ.

Έχω επισκεφτεί πολλές φορές το ξενοδοχείο, και με αφήνει πάντα έκπληκτο το πόσο καλύτερα φαίνονται όλα κάθε φορά! Τελικά όμως μου φαίνεται πως από την πρώτη μέρα της λειτουργίας του ήταν ΤΕΛΕΙΟ!!! Ευχαριστώ για την ζεστή φιλοξενία όλο το προσωπικό και τον Ιδιοκτήτη κ. Μανώλη Λεδάκη!

An absolutely perfect stay from start to finish. The service was excellent, and the staff's professionalism and warm hospitality truly set this hotel apart.

Öncelikli olarak tarihi dokuyu modernize ederek insana kendini keyifli hissettiren mimari yapısı çok etkileyici. Canlı ama sakin bir otel. Odamızın manzarası harikaydı. Şehrin merkezinde olması heryere ulaşımımızı kolaylaştırdı. Çalışanlar çok güler yüzlü, yardımsever ve kibardı. Yemekler ve atıştırmalıklar çok güzeldi. Veee en önemlisi tertemiz olmasıydı.

Καλό το πρωινό πολλές ανηφόρες στην τοποθεσία

Υπερεκτιμημένο και αρκετά τα χρήματα για ένα βράδυ

Very stylish and beautifully restored building. The local artwork throughout was eye catching. It’s perfectly located amongst fantastic bars and restaurants. The staff were fabulous and catered for all our needs.

Merkezi konumda, memnun kaldık. Çalışanlar güler yüzlü. Yine tercih edwceğim bir otel

Hotel was very clean and nice, near the lake. The breakfast was very good.

Konumu , odalar ve yemekleri cok guzel ve doyurucuydu. Arkadaslarimizla keyifli vakit gecirdik.

Kahvalti secenegi azdi. Hediye masaj verdiler fakat rezervasyon dolu dediler. Hediye karti vermesinin anlami ne o zaman. Hos bir durum degildi. En azindan daha sonrasi icin acik bir masaj ceki verebilirlerdi fakat yapilmadi.

location, room, staff

Μείναμε στο Hydrama και η εμπειρία ήταν πραγματικά εξαιρετική. Μας έκαναν αναβάθμιση δωματίου, κάτι που εκτιμήσαμε ιδιαίτερα, και το δωμάτιο ήταν ευρύχωρο, άνετο και πολύ προσεγμένο. Το πρωινό ήταν ωραιότατο, με μεγάλη ποικιλία και φρέσκα προϊόντα που κάλυπταν κάθε γούστο. Από τα πιο ξεχωριστά σημεία της διαμονής μας ήταν σίγουρα το spa. Η εμπειρία στη σάουνα, το ατμόλουτρο και το δωμάτιο με τα άλατα ήταν μοναδική, απολύτως χαλαρωτική και άψογα οργανωμένη. Το προσωπικό ήταν ευγενέστατο και πάντα διαθέσιμο να βοηθήσει. Συνολικά, μια υπέροχη διαμονή που θα θυμόμαστε. Σίγουρα θα το επιλέξουμε ξανά!

otele ilk girdiğimiz andan itibaren personel ilgiliydi. otel temiz ve konforluydu. Lobi manzarası ve içecek çeşidi olarak çok iyiydi ...

normal olarak kahvaltı bize hitap etmiyordu ....

Beautiful building, location and staff

The gym opened rather later, the air conditioning was making saddle noise - nothing alarming just a step before perfect

Sehr sauber.. klein aber idyllisch

Sehr nettes Personal in einem tollen Hotel!

The hotel staff was very kind. The hotel exceeded my expectations. Its historical background was fantastic. The rooms were very comfortable. Breakfast was nice. I would love to stay here again.

Mükemmel bir otel. 2 gece konakladık çok huzurlu dinlendirici bir ortamı var, memnun kaldık

Spacious rooms, nicely decorated room in minimal interior design. Comfy beds, excellent location, convenience to taking the lifts (never overcrowded). We liked the fact that the room was quiet, the cleaness and the overall convenient experience. Likewise the staff were very professional and well mannered. Internet speed is superb

Lighting in the room can be improved

Οι παροχές καφέ στο δωμάτιο αναβαθμίστηκαν. Το ξενοδοχείο επίσης αναβάθμισε το δωμάτιο που μείναμε σε άλλο με εξαιρετική θέα.