Hotel Colombia

Çalışanlar çok güleryüzlü, otele girince her zaman sizi karşılayan müzik çok güzel bir atmosfer katıyor, odalar ve tuvaletler temiz, konumu tren istasyonuna ulaşım açısından harika, merkeze de 10 dk yürüyüş mesafesinde.

Odalarda su ısıtıcı yok, en azından lobiye bir sıcak içecek köşesi yapılabilir. Oda bina boşuğuna bakıyor olmasaydı daha iyi olurdu.

Nice hotel in a historical building within a 6 minute walk to Train & Bus station. Very friendly staff. Nice Italian style buffet breakfast.

Accoglienza e confort nei servizi e nella camera.

Dimensione camera un po' ridotta.

És net, còmode i ben situar. El personal és molt agradable. Està situat a 5 minuts de l’estació central i a un 5-10 minuts el centre.

El plegatin era molt incòmode.

Comodissimo al centro, personale gentile e disponibile

Impianti decisamente datati, nel frigobar solo una bottiglietta 25 cc acqua ( due in realtà, ma una naturale e una frizzante, quindi una sola utilizzabile al giorno, al prezzo, esagerato, di 2,50 euro

Situación cerca de la estación y del centro. Camas cómodas. Calle tranquila. La música en recepción

Sehr freundliches und zuvorkommendes Personal Stimmung willkommen heißend

Comfortable room. Cleanliness. Good bfast.

Posizione ottima, sia dalla stazione che dal centro. Camera molto spaziosa, staff gentile . Una volta ho provato la colazione ed era abbastanza mista

Non conosco molto bene i prezzi degli hotel di trieste, mi è sembrato un po' caro

The hotel is situated on a good location - close to bus and train station, but at the same time close to the city itself. To me, looking back, it is a truly hidden gem. A hotel in an older, classy style, yet it feels modern at the same time. The room was nice, spacious enough and felt comfortable. I thought the breakfast was great, with helpful and friendly personnel. A personal favourite was the lobby, where there was constantly classical music on the background (which I loved). A really nice stay. 9/10

It was all good.

Die Unterkunft hat eine sehr gute Lage, dam man überall recht schnell zu Fuß hinkommt. Alles war sehr sauber.

Ein kleines Manko ist das Frühstück. Dieses hatte relativ wenig Auswahl.

Colazione buona e abbondante, estrema disponibilità e gentilezza di tutto il personale, sia in sala che in reception, pulizia costante e rispettosa delle esigenze, camera silenziosa e fresca (non fredda!), ben oscurata per un ottimo sonno. Il migliore degli alberghi provati a Trieste. Posizione comoda tra stazione e centro storico, vicino alla fermata per Opicina.

Assolutamente nulla

posizione

colazione

Blizu centra i stanice, osoblje ljubazno. Soba je bila cista, nemam zamerke.

Muy cerca de la estacion de tren y tambien del centro de la ciudad. No se oyen ruidos lo cual es bueno para descansar. La cama era comoda. El personal de recepcion fue muy amable.

El aseo era un poco angosto y algo antiguo pero hacia la funcion.

Very convernient location for an overnight stop and catching an early morning train.

Zentrale Lage. Sehr gutes Frühstück mit großer Auswahl. Das Zimmer war sehr ruhig und das Bett bequem. Freundliches Personal.

Per le mie esigenze (viaggio storico-culturale), è stato un soggiorno eccellente in ogni aspetto.

Avrei preferito il box doccia, ma mi son fatto andar bene anche la vasca con la tenda.

La camera, piccolina ma davvero accogliente, la posizione comodissima vicina alla stazione e al centro, la cortesia. Hanno fatto la pulizia della stanza anche se sono stata solo due giorni. Il bagno seppur piccolo aveva tutto ciò che serviva.

Doccia da rinnovare, mancava una presa funzionante vicino al comodino.

La ubicación cerca del centro de la ciudad pero no en el mismo centro

El baño un poco antiguo

Cortesia e professionalità, l'ingresso è bellissimo sembra una galleria

Moquette nella camera, ma è possibile cambiare, ascensore molto datato.

La atención y cordialidad de Darío, quien estuvo atento a nuestros requerimientos. Un guía excepcional

Nada

posizione nel centro di Trieste - staff molto cordiale e gentile nel fornire informazioni - colazione abbondante - camera di dimensioni molto generose, pulizia impeccabile

purtroppo non c'è il parcheggio, ma ci sono due parcheggi pubblici a soli 5 minuti a piedi dall'hotel (noi abbiamo pagato 13 euro per 24 ore)

Freundliches Personal, saubere, funktionale Zimmer, sehr gutes Frühstück

Sehr freundliches Personal, tolles Hotel

Nichts

Good localisation and the staff is very friendly

L'accoglienza e la disponibilità dello staff, la pulizia della camera, la colazione ben fornita. Hotel in una ottima posizione per raggiungere le principali mete turistiche

La gentilezza del personale. La posizione

Il frigo bar non funzionava e l'apertura della porta per entrare nella stanza era molto difficoltosa

l'interno è arredato elegantemente da mobili originali e finiture di alto design non troppo valirizzate nelle foto e nella pubblicita' . Una piacevole sorpresa !!

non ho trovato negligenze da segnalare.

The location was very convenient being close to the railway terminal and the bus station terminal and equally close to the sights of the city. Staff were very friendly and helpful.

Is nice and close to the station

Breakfast : great choice, fresh products, very good quality. Decor simple and elegant. Classical music much appreciated. Helpful and friendly staff. Location : very good for the station, close to the centre and to a frequent bus service to the further parts of town. Room : perfect size. Air conditioning much appreciated, but at night a slight but continuos engine noise (A.C.?) kept me awake. Bathroom very clean,

For my needs, it was perfect.

Buona colazione, camere belle e pulite, lo staff molto gentile , disponibile e accogliente . Vicino al centro ma in una via tranquilla fuori dal traffico . Non c'è parcheggio ma comunque nelle vicinanze c'è un garage privato dove parcheggiare in sicurezza

Friendly, polite and helpful staff; good AC; comfy beds; very clean; well-located

Posizione ottima vicina al centro, alla stazione ferroviaria. Silenzioso, staff gentile camera singola semplice ma pulita. Ottimo per chi vuole visitare Trieste

Niente

Das hotel ist in die Jahre gekommen. One noch passabel und gut gelegen. Frühstück ganz ok.

Originelle Einrichtung, gute Lage.

Nichts.

The location is great.

The room is a bit tight

Ich habe mich rund um wohl gefühlt. Das Personal ist wirklich sehr freundlich und zugewandt. Frühstück war gut und lecker.

Die Lage war perfekt, sehr nettes Personal,

Wir hatten das Zimmer im 1. Stock, Aussicht in den Hinterhof/Gang, und Hauswand 1 Meter entfernt

Tolles Zimmer mit stilvoller Einrichtung. Personal sehr hilfsbereit. Gerne wieder Lage hervorragend.

Localização muito boa. Conforto bom, cama era de solteiro e pequena, mas confortável. O senhor da recepção é extremamente gentil e atencioso, suas orientações são bastante pacientes.😉

Posizione hotel ottima.. colazione a pieni voti

Stanza un po’ buia

A simple hotel in a good location within walking distance of main transport hub. The lady on reception was very kind and helpful. I was able to access my room earlier than the original check in time.

The room was rather dated and noise from the adjacent building was evident.That said it was clean and functional,so suitable for my overnight stay in Trieste.

Posizione abbastanza centrale

Struttura vecchia e non adeguatamente manutenuta, ascensore traballante e molto vecchio, letto pieno di polvere, per me, che soffro di allergia, è stato un problema, ho dovuto usare il telo doccia per creare un minimo di separazione tra me ed il materasso pieno di polvere.

Jó elhelyezkedés, tisztaság, a személyzet kedves.

A zuhanyzó kicsi, nincs saját parkoló.

From the moment I walked in the reception and care their team gave me met every expectation I could hope for.

Posizione

Arredamento datato

colazione discreta; buona la posizione

colazione un po' più abbondante

Ottima posizione, a due passi dal Canal Grande e dal centro città. Camera pulita e personale gentile e disponibile.

La colazione non era inclusa nel soggiorno e l'informazione non ci era risultata evidente durante la prenotazione. Lo abbiamo scoperto solo al check-out, con un costo di 10 € a persona, che abbiamo trovato elevato rispetto a quanto offerto. Il bagno, privo di finestre, risulta poco accogliente. La doccia ha una tenda in stoffa e il pavimento è inclinato verso la griglia di scarico. Aprendo le finestre si sente molto il rumore della città, quindi è difficile arieggiare la stanza senza disturbi. Il condizionatore, un modello piuttosto datato, era ancora impostato sulla modalità invernale nonostante il periodo; abbiamo dovuto regolarlo noi per farlo funzionare correttamente.

Posizione ottima per visitare il centro. Abbiamo parcheggiato l'auto in un garage a 10 minuti di distanza. Buffet della colazione ben rifornito e staff sempre presente ed attento. Tutti gli ambienti sono puliti ed è tutto molto curato.

Tutto molto bene, se proprio devo trovare qualche difetto.. la sala della colazione è un pò piccola

Nettes Personal mit guten Restauranttipps.

Posizione e ospitalità

Nulla

Tutto

Die Lage sowohl in unmittelbarer Nähe des Hauptbahnhofs als auch nahe am Canal Grande. Die nette Dame an der Rezeption hette einen excellenten Restauranttipp für mich und der nette Rezeptionist konnte mir morgens mit guten Informationen sowohl für die Bus/Taxifahrt nach Lipica und zur Grotta Gigante weiter helfen.

Cozy yet professionally maintained boutique hotel.

Nothing specifically. Maybe breakfast could have a bit more fruits?

Primjeren za taj tip i kategoriju hotela - izvrstan

Nemam primjedbi

Breakfast was not bad , but moderate. The beds very very hard. QAlmost icould not sleep. Lacatio excellent

The bedds were very hard. I had difficulty to sleep.

Tout en particulier l'accueil.

Gutes Service

Parkplatz suchen war Nervig

Keine elektr. Zimmerkarte

Konumu merkezi bir yerdi toplu taşımaya ulaşmak çok kolaydı. Odalar temizdi.

Resepsiyona ulaşmak için çok yüksek bir merdiven çıkılıyordu.

Great location and amazing breakfast The staff was also very friendly and helpful

Very noisy (you could hear people in other rooms or in the corridor)

Breakfast and the single room was roomier than I anticipated.

Step up into washroom.

Personal muy amable

Precio no acorde, hotel muy antiguo.

L'hotel è situato in un'ottima posizione, comodo sia al centro sia alla stazione. La stanza era spaziosa e pulita, con molti punti d'appoggio. Lo staff è stato davvero gentile e disponibile. Abbiamo usufruito del late check out con un piccolo sovrapprezzo e del deposito bagagli, servizi molto utili!

Staff e posizione Eccellente!

Struttura datata, come il comfort

Ok

Hotel in ottima posizione, a due passi dalla stazione ferroviaria e 3 passi dal centro turistico e della vita mondana di Trieste. La struttura evidenzia alcuni segni di usura specie nei bagni. Colazione buona con varietà nella norma. Unico vero neo la scarsa idonorizzazione, si sentiva sia i rumori provenire dal corridoio che dalla strada. Nel complesso buon hotel, con personale gentile e disponibile. Ci ritornerei sicuramente.

Gute Lage zum Bahnhof, erreichbar in wenigen Minuten.

Un hotel un po' vecchio, ma ben tenuto e pulito, con un prezzo molto competitivo per gli standard. Sicuramente i bagni e gli impianti avrebbero bisogno di essere riammodernati, e la sala delle colazioni è piuttosto piccola con problemi di sovraffollamento negli orari di punta. Ma la posizione è fantastica, centralissima, a due passi da tutto, e il personale di una gentilezza che lascia senza parole. Insomma, un posto in cui ci si sente a casa. Sono stato benissimo

Hotel in ottima posizione, molto pulito, ottima colazione...