Hotel & Restaurant De Fortuna

Su ubicación, la decoración de la zona del desayuno y la inmensa tranquilidad que hay en todas partes.

Hay un parking gratuito pero está a unos 5' andando pero es lo que hay y vale la pena a pesar de todo.

Charme du lieu

Pas de climatisation

Heerlijk bed

Locatie is top. Evenals de inrichting, erg idyllisch. Ook de kamer was ruim en comfortabel.

De ontvangst kan een stuk vriendelijker. Daarbij gaf deze site aan dat inchecken vanaf 14.00 uur kon. Wij waren iets te vroeg; 13.00 uur. Volgens de meneer die ons ontving was het inchecken pas vanaf 15.00 uur. Daar wij hier niet op konden wachten hebben we wel al de sleutel gekregen maar konden we de kamer nog niet op. Het hotel heeft onze koffers naar de kamer gebracht.

De locatie

De kamer. Erg klein en dingen die er zouden zijn waren er niet. Bijv een koelkast. De locatie was wel erg prettig.

Personeel goed Vriendelijk Ontbijt netjes eenvoudig

The owner and the staff was very friendly, good location, definitely I will come back!

Die Lage des Hotels

Einfaches Frühstück, kein Abendessen möglich. Zugang zum Zimmer über Restaurantterrasse. Parken 4 Std. Kostenfrei tagsüber in Nähe des Hotels möglich.

Posizione centrale, ma molto silenziosa e caratteristica

Mancanza di aria condizionata (c’è solo un pinguino che di notte è impossibile utilizzare per il rumore che fa), camera quadrupla piccolissima, colazione con offerta davvero scarsa.

De locatie

Kleine doucheruimte, kapotte kraan, sterk verouderd.

Zentrale Lage

Unser Zimmer war schon sehr klein Bad winzig.

Il fascino vintage di questa locanda. Posizione splendida. Parcheggio incluso. Gentilezza delle persone che ci hanno accolto

La camera e il bagno sono piuttosto spartani e vecchiotti, ma in linea con lo stile retró della struttura. Colazione a buffet con poca scelta.

Lage war sehr zentral Frühstück entsprach nicht unseren Vorstellungen Anbiete war schön

Enge Räume Kleines Waschbecken und kleine Toilette

Sehr schönes typisch holländisches Hotel. Besteht aus mehreren kleinen Häuschen direkt in der Innenstadt von Edam.

Zimmer insbesondere Bäder sind sehr klein.

Bed en ontbijt waren goed.

inchecken om half zes lukt niet, halfuur wachten, weliswaar met gratis kopje koffie de te kleine douche met gordijntje en wastafel op de kamer vielen ernstig tegen

posizione

La posizione e la terrazza dove si poteva consumare il pranzo oppure prendere qualcosa da bere.

Dalle foto e dall’esterno sembra una struttura bellissima, invece poi all’interno la situazione cambia. Le camere non sono pulitissime, il check in ha avuto due ore di ritardo e durante la notte non sappiamo per quale motivo è scattato l’allarme antincendio intorno alle 05:50. Nessuno ci ha spiegato o si è scusato il giorno seguente a colazione per l’accaduto.

Hele mooie ligging in het centrum van Edam aan het water. Lekker ontbijt. Heerlijke bedden. De charme van vroeger was nog heel voelbaar in de ontbijtruimte. Wij vonden dat wel leuk.

De kamer was wel gedateerd van interieur, maar dat stoorde ons niet. Ook heel eenvoudige kamer met zeer eenvoudige, maar wel propere douche en toilet. Het was er ook zeer warm, maar er stond wel een ventilator. Wat we wel minder vonden, waren de ‘vezelplaten’ tegen het plafond.

Charmant hôtel à taille humaine, plein de charme Le petit déjeuner était très bon

Hotel situé dans 2 petites maisons anciennes avec beaucoup de charme. Situé en plain cœur du village Accueil très symathique

L escalier très raide pour accéder à la chambre. L impossibilité d ouvrir les fenêtres en grand, ce qui pose un problème quand il fait trés chaud, ce qui était le cas

Wir waren im Rahmen einer Radtour eine Nacht im Hotel. Für diesen Zweck war es auch okay.

Keine Unterstellmöglichkeit u Lademöglichkeit für Fahrräder

Super mooie locatie

Heel warm op de kamer Douche en wc heel klein

Piccolo hotel sulla riva del canale in centro di Edam Buona la colazione

Camere piccole molto datate e vecchie letto con materasso molle cuscino da cambiare No aria condizionata

Mooi, heerlijk dorpje

Geen inloopdouche zoals voorgeschreven stond. Zeer stijle, moeilijke gevaarlijke trap. Airco, waarvan je uirgang via venster moest brengen, onvoldoende werkend en zeer amateuristisch.

Absolute Top Lage im Zentrum und trotzdem ruhig. Historisches Haus in sehr gepflegten Zustand. Ein romantischer, von Kanälen umgebenen Garten.

Das Zimmer war nicht auf dem neuesten Stand, aber sauber und ein bequemes Bett. Für einen Kurzurlaub ideal.

Helt fin morgenmad. Ikke det store, men lækkert, frisk håndskåret pålæg, gode blødkogte æg, friskt brød.

Das Hotel hat im Grunde eine sehr schöne Lage, allerdings ist das erreichen der Parkplätze für geh behinderte oder ältere Menschen beschwerlich. Das Frühstück war ausreichend, man wurde satt, es war jedoch nichts außergewöhnliches.

Hôtel dans le pur style traditionnel situé en plein centre d'Edam et au bord des canaux, très bon déjeuner

Les équipements, la télé ne fonctionnait pas

Un piccolo hotel romantico in una cittadina olandese famosa per il suo formaggio, incantevole per le sue stradine senza auto e per i suoi canali. Il proprietario una persona simpaticissima e molto attenta ai bisogni dei suoi ospiti. Purtroppo non abbiamo potuto valutare il ristorante perchè erano i giorni di chiusura, ma la colazione semplicemente ottima per la qualità del cibo e la varietà

Locatie

Ontbijt was beetje chaotisch en niet echt uit gebreid Mis het fruit

De bedden waren zeer comfortabel,water rondom de locatie. Parking dichtbij

De stijle trap naar boven , dat was een uitdaging. De badkamer was gedateerd en de vloerbedekking in de slaapkamer vinden we vreselijk

Très joli hôtel, bien situé. Jolie vue de la chambre. Très bon petit déjeuner.

Salle de bain trop petite avec lavabo en dehors.

Idyllisches Hotel mit einem sehr freundlichen und hilfsbereiten Betreiber in einer guten Lage in Edam. Sehr gutes Frühstück und eine tolle Terrasse, an dem man den Abend ausklingen lassen kann. Ein öffentlicher und kostenloser Parkplatz in 300 m Entfernung, man kann das Gepäck aber direkt vor der Tür entladen.

Leider sind die Matratzen sehr weich und das Bad ist auch recht klein (~2,5 m²). Ansonsten alles wirklich bestens!

L’emplacement était super et la décoration également. Très dans son jus et agréable.

Les équipements était un peu vieux et il y a eu un petit problème de propreté dans la douche. Le rideau de douche était sale.

Trevlig personal och vackert läge. Fint gammalt hus.

Lloc tranquil i molt agradable, situat al costat del canal. L'esmorzar és fabulós, tan en qualitat com en varietat.

Die Lage des Hotels ist perfekt im alten Zentrum von Edam. Auch die Gartenwirtschaft ist sehr schön.

Schade dass keine Abendessen angeboten werden.

Colazione ottima, con vasta scelta di prodotti sia dolci che salati. Camera con vista sul canale , immersi nella natura; dolce risveglio col cinquettio degli uccellini. Il proprietario, molto simpatico, ci ha accolto cordialmente.

Scale molto ripide, comunque fattibili.

De locatie is top, rustig en idyllisch. Het ontbijt is verzorgd, wel sober.

Spijtig dat er zo weinig parking is in de buurt van het hotel. Het is moeilijk om je bagage te laden en te lossen.

The hotel is a classic historic hotel right on a tiny canal with beautiful outdoor spaces. The restaurant breakfast and lunches are delicious. They have some special lunch menu items that are traditional and yummy. The owner of the hotel is a lovely gentleman. We felt very well cared for.

Beautiful restaurant on the water, lovely breakfast. Such a quaint town. Magical!

Mi e piaciuto tutto .. dall'hotel al suo proprietario una persona deliziosa , paesino da fiaba con tramonto spettacolari hotel pulito.,colazione buonissima e abbondante. Ci tornerò prestissimo xxx un abbraccio da Roma

Il poco tempo trascorso.

Ligging

Geen airco, oud-bollig, klein

Heel mooi gelegen hotel met zalige terrasjes aan het water. Kleine badkamer maar heel netjes en alles was aanwezig. Ontbijt niet overvloedig maar zeker voldoende.

alles was naar wens

Blij dat we Edam verkozen boven Voledam. Heel aangename rustige sfeer. Het verblijf in één van de bijgebouwtjes aan het water was zeer aangenaam.

Gemütlich und urig. Hat Charme und wirkt authentisch Niederlande

Waschbecken im Zimmer Duschvorhang war halt ein Vorhang TV Programm sind 3 deutsche Sender Treppe sehr eng und steil. Frühstück leider nicht gut. Vollkornbrötchen war vom Vortrag und nur eins war da. Kaffee musste jede Tasse einzeln bestellt werden. In Edam gibt es Gouda zum Frühstück? Tische werden nicht abgeräumt, wirkt ungemütlich.

美しいホテルです。外で水辺でお茶を飲み優雅な午後を過ごしました。朝食も美味しく、グルテンフリーパンにも対応して下さいました。スタッフは親切です。

het was een mooie locatie

hygiëne: er hingen veel spinnewebben tegen het plafond zeer kleine 'badkamer', enkel zeer kleine douche en wc in 1 hokje ontbijt: er lag beschimmeld brood

Sehr schöne Lage an der Grachten mit Sitzgelegenheiten. Schönes typisches holländisches Hotel mit Charme.

De locatie was prachtig, super mooi, echt een sprookje. Het personeel was heeeeeel vriendelijk en behulpzaam.

Het ontbijt viel tegen. Het was heel miniem en geen variatie. De pistolees waren veel te hard gebakken, niet te eten.

Rustig gelegen locatie en een prima ontbijt.

N.v.t.

Location is absolutely amazing

The room tempers was a bit warm

We loved the beautiful breakfast room, the verandah and the yummy breakfast. Edam is a lovely town and so conveniently located close to Amsterdam that I would stay here again.

Our room was boiling hot with the sun shining in the window. I think we were just unlucky with the location of our room and despite this I would still recommend the hotel.

nvt

nvt

Omgeving, vriendelijkheid en meegaand personeel.

Niks

Ein wirklich schönes Hotel. Genau so wie es beschrieben ist. Das Personal ist sehr freundlich und die Zimmer sehr sauber. Wir haben ein super schönes Wochenende dort verbracht.

Le cadre et reposant - personnel agréable -

Sanitaire minimaliste ( évier dans la chambre - accès wc et douche très étroit avec porte buttant contre evier- peu espace dans chambre et peu d’espace de rangement et accessoires wc très etroit Pas de repas servi le soir ni de lunch pendant 2 jours Très étonné de devoir payer un supplément de taxe de 1€/jour et par personne

Die Lage des Hotels ist perfekt, der Aussenbereich und das Restaurant sehr schön und das Personal sehr freundlich und hilfsbereit. Unser Zimmer war klein, aber da wir sowieso sehr viel unterwegs waren, hat uns das nicht gestört. Das Bad war winzig, für zwei Nächte ok aber für einen längeren Aufenthalt nicht geeignet.

Nichts

Ein wunderschöner, romantischer Ort mit einem tollen Gastgeber.

Kamer een beetje gedateerd. Wastafel niet in de badkamer maar in de kamer zelf ... waar vaste vloerbedekking ligt (tapijt). Vind ik echt niet fijn want wordt nat.

Location and lovely setting next to canal

Basic and a bit tired for the price but quaint.

De locatie en ook heel vriendelijke personeel.

De kamers. Wij zijn minder mobiel,dus kregen we een kamer beneden. De kamer was veel te klein om met mijn rollator rond te lopen. En ik had een bad ipv een douche waar ik niet inkon door mijn handicap.

Good location.

Room cramped and difficult to move about .

TOP Lage,

Prachtige locatie in centrum, behulpzaam personeel, schone kamer met eigen terrasje, heerlijk ontbijt.

-

Ein schönes altes Hotel in toller Lage an den Grachten.Sehr freundlicher Empfang.

Die Zimmer im oberen Stockwerk sind sehr klein und nur über eine steile Treppe zu erreichen.

Emplacement

La taille des chambres et le côté viellot

De locatie was prachtig heel pittoresk en we hadden een concert in Zaandam dus dit was prima de afstand en het personeel erg vriendelijk heel toegankelijk en gastvrij

Dat we er maar 1 nachtje waren

Tolle Lage. Freundliches Personal. Sehr schönes Restaurant und Biergarten.

Das Restaurant schließt bereits um 18.00. Extrem kleines Bad. Winzige Dusche aus der kaum Wasser kommt mit Duschvorhang.

Mooie omgeving. Eenvoudige kamer, maar compleet. Goed ontbijt.

Wij hadden een 3-persoons kamer en dat was best krapjes.

Leuk hotel, onze kamer was wat aan de kleine kant. In bad douche ben ik ook geen fan van....verder alles keurig en ook netjes schoon.

Ontbijt viel ons wat tegen. Als de manden met broodjes op waren moest je lang wachten tot ze werden aangevuld of je moest vragen. Wij vonden dat het er gewoon voldoende moest liggen. Verder deed meneer wel erg zijn best. Het had iets uitgebreider gemogen. Verder kun je geen gebruik maken van een diner dat vonden we ook erg jammer.

Wat een gezellig ingericht hotel waar je je snel thuisvoelt

Beautiful location, beautiful building. We could hear the church bells ring in the times, so lovely.

Super niedliches, gut gelegenes und ruhiges Hotel. Gastgeber immer zur Stelle und hlf, wenn es nötig war.

Es war alles top!

Nice location, clean room.

Breakfast was too expensive (20EUR) and very poor.

Das Hotel liegt sehr zentral und direkt am Kanal. Die Zimmer sind originell eingerichtet, sowie das gesamte Hotel. Die Terrasse und die Außenanlage sind ebenfalls schön und laden zum verweilen ein. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und kommen gerne wieder. Erwähnenswert ist ebenfalls, dass wir mit unserem Hund gereist sind und es kein Problem war, ihn mit in den Frühstücksraum mitzubringen.

Vielleicht könnte man einen Bollerwagen o.ä. für das Gepäck, zur Verfügung stellen, da der Parkplatz für Autos etwas entfernt liegt

Fijne ongedwongen sfeer.

Te stil, terras niet echt sfeervol, geen diner meer.

De sfeer. Echte Hollandse gezelligheid, mooie aankleding in een authentieke stijl. Het ontbijt was misschien wat eenvoudig doch je hoeft zeker geen honger te lijden. Het personeel was super vriendelijk en zeer behulpzaam.

In de slaapkamer waar wij verbleven was de badkamer rudimentair. De lavabo was in de slaapkamer en apart de douche naast de wc. Dit was zeer basic. Maar lekker warm water met een goede straal dus geen probleem.

Quiet, comfortable hotel. Edam is a very pleasant area to stay in. We had everything we needed. Breakfast had a good variety.

בית מלון ממש חמוד מרכזי מטוד אנשים נחמדים היתי שם כבר 3 פעמים והיתי הולכת לשם שוב.ארוחת בוקר בסדר, מלון מאוד כפרי הולנדי

Urbane holländisch Lebensstil

景色が良かった

バス停までの道が、石畳だったので、スーツケースを運ぶのが大変だった。

Locatie schitterend, aan het water. Veel rust. Ontbijt prima, personeel vriendelijk en behulpzaam

Kamer valt klein uit, maar voldoet prima. Badkamer is wel erg klein

Det var en fin landsby rundt hotell

dårlig frokost, dårlig rengjøring, utrolig lite rom og bråk

Eine tolle Unterkunft im niederländischem Stil. Ein toller Gastgeber und liebevoll zubereitetes Frühstück.

Het ontbijt was goed maar karrig niet echt bijzonder erg simpel .

Het ont bijt dus .

De locatiewas zeer goed Het ontbijt zeer basic De kamer piepklein zonder koelkast met lavabo in de kamer en de badkamer met bad en wc piepklein

De kamer en ontbijt,gelukkig was het proper

L établissement est bien situé avec une belle terrasse.

Chambre petite et vieillotte

Très bien situé au cœur d’Edam

Rien