Hokkawa Onsen Hotel

部屋からの眺め、お料理、スタッフの方の対応、お風呂、どれも満足でした！！ 子供用の食事が大人と同じというのは変えた方がいいと思います。 辛いものがあると、食べられませんよ。 特に朝食が顕著でしたね。 でも、それを含めても素敵な宿でした！

特にないですね。 そりゃ、一流の宿と比べてたら劣るところもあるでしょうが、私は十分満足しましたよ。

露天風呂が良かった 24時間のドリンクサービスが良かった

駐車場の収容台数が少ない

ロケーションが良かった。 食事が美味しかった 浴衣が良かった

大浴場にアメニティがあるのに、フロントに置く必要はないのでは？ 別館に泊まったが、本館や食事処への道が複雑でわかりにくかった。 洋室で、ベッドのかどや、小さな段差（1センチくらい）にあしをぶつけた。

En onsen privado y los amenities de alta calidad.

La localisation, la vue sur la mer, le calme.

Mooie ruime kamer, wat gedateerd, maar goed onderhouden en proper. Het enige dat jammer is, is dat er een soort gaas in de vensters zit, waardoor het zicht naar buiten niet zo helder is. In de lobby kan je gratis frisdrank, thee en koffie nemen. Rustige authentieke omgeving. Kleine supermarkt en station op wandelafstand. Fijne onsen. Mooie zonsopgang. Mooie schittering van de maan op het water.

Het zicht naar buiten, doordat het glas niet volledig doorzichtig is.

非常好的体验，有中文服务，海景很漂亮

希望提供性价比更高的餐食

Great outdoor onsen on the roof.

Futon was rock hard, leaving me with an injured back; wooden deck around the outdoor onsen was old and loose with screws sticking out, very dangerous. This hotel needs a major overhaul

目の前が大海原で大変景色が良かったです。また、駅から送り迎えもしてくれてアクセスもよく、お部屋も値段の割に綺麗でした。

値段相応で、特にありません。

スタッフの方々が明るく挨拶してくれて気配りもあり気持ち良く過ごすことが出来ました。

設備の老朽化が著しく至るところが壊れていたり見栄えが悪かった。

Eigentlich ein schönes Ryokan, allerdings doch etwas in die Jahre gekommen. Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren, dass es die besten Jahre hinter sich hat. Trotzdem, Service war gut, Essen opulent japanisch (Frühstück auch nur japanisch, Fisch in vielen Varianten, das muss man mögen). Das Onsen auf dem Dach ist super. Immer tageweise Frauen oder Männer, man hat einen tollen Blick und sitzt im Freien.

Wirkt insgesamt etwas angestaubt.

Rooftop onsen was amazing

I stayed in private onsen room which was amazing. The food was exquisite, it was an unbelievable experience! They also collected me from my train station, and came looking for me when I accidently gave the wrong station name - I got off a station further and didn't realise it until the driver told me who picked me up.

Communicating in English is difficult even with Google translate but they make an effort to find someone on their team with the best English communication skills.

スタッフ全員外国人でしたが、丁寧かつ親切な対応、一所懸命日本語を話されていたのがとても好感度を持ちました。 朝夕食、とてもおいしく頂きました。

早急に修繕した方が良いところ: 11階の大浴場の浴槽内、右の窓際に近い場所に、1箇所排水溝の蓋が取れていました。完全に蓋がないというより、劣化で蓋がギザギザに割れていました。3歳の娘の足が吸い込まれそうになってとても危険だった。 それ以外は夜卓球室を利用しましたが、部屋が古い田舎の家の匂いが凄かったのと、床が1箇所陥没していた。それに、ホテル全般古いのはまだ許容範囲内ですが、埃があっちこっち溜まってて清掃が行き渡ってないのが気になりました。卓球室近くにあるお手洗いの壁が虫だらけで虫苦手の人は結構しんどいです。 また、チェックイン時から和室の部屋の布団が既に床に敷きられていて、元々狭い部屋がより狭く感じ、ゆっくり過ごせなかった点です。

Area Termale Onsen sul terrazzo non accessibile e non ci è stato comunicato anticipatamente

Lovely ocean views and big room. The private onsen was really good too.

There was no possibility to order any breakfast on the spot.

部屋も綺麗だし値段も含めて総合的にもかなり満足しました。

Das Frühstück und das Abendessen musste vorbestellt werden, war aber sehr köstlich und vielfältig. Das Onsen war angenehm.

Das Hotel müsste dringend renoviert werden. Der Ort hat zwar eine Bahnstation, aber sonst keine Infrastruktur.

Das Zimmer war groß und sauber mit direktem Blick aufs Meer - sehr schön. Besonders beeindruckend war das Essen im Hotel - wirklich ein Erlebnis. Auch der Onsen am Dach mit Blick aufs Meer ist sehr schön. Das Personal war sehr Service-orientiert und bemüht, allerdings war die Unterhaltung auf Englisch manchmal nur mit Übersetzer möglich.

Das Hotel ist etwas in die Jahre gekommen.

It was the second time I stayed at this place, because I had a good experience the first time I visited. The room is spacious. The service is nice. You can reserve the downstairs private onsen for a very reasonable price.

There is an onsen bath on the rooftop overlooking the ocean. Both times I’ve been here, it has been available for women from 5:00 am to 9:30 am, but it is available to men from 3:00 pm to 12:00 am. So if you are a female and planning g on having breakfast before the 10:00 am checkout time, you have to wake up very early to be able to use it.( sunrise is nice, but still, it would be nice to have extended time there) . My first time there I had a fantastic experience with dinner, as they accommodated all my meal requirements. This time around, possibly because there were more customers, they put duck on one of my plates (I don’t eat meat, and they had received the information beforehand).

屋上露天風呂が最高でした。 ドリンクバーが24時間飲み放題もありがたかったです。 黒根岩風呂が無料で入れるのも嬉しい！

洗面台の電気が消えかかっていた。

食事内容、使用されている食器も品があり、洗練されていました。 また、屋上露天ぶろ、海べりの黒岩根温泉、内風呂と昔ながらの野趣あふれるお風呂と、最近はやりの天空風呂ともに楽しめました。

全ての部屋がオーシャンビューでスタッフの方々もフレンドリーで快適に過ごせました。ホテルから徒歩圏内にある黒根岩露天風呂は海辺にあるので眺めが最高でした。

食事は、大変良かった

タオルほしがない お風呂がぬるい 屋上露天風呂が使えない テレビが小さい

房間好大

沖涼房有嗅味

ロケーション 料理

やや古い

海景很棒

館內很多階梯 宜帶輕便行李

駐車場への誘導

景色が良かったことと、食事が美味しかったこと。

お風呂の種類が少ない。 別館への宿泊だったため、エレベーターの乗り継ぎが不便だった。

子ども（0歳7ヶ月）も一緒に宿泊しました。スタッフの細かな気遣いもあり、快適に落ち着いた時間を過ごすことができました。

Dinner was espectacular. I have been to many onsen by now, and I can say that food was absolutely delicious and incredibly well presented, particularly the second night. I do not eat meat or dairy products, and they were able to accommodate this. The seafood I was served was very fresh and there was so much variety! Spiny lobster, crab, shrimp, conch, etc. Staff was very kind.

The open air onsen on the rooftop alternates between men and women. Opening times for that one are 5:00 to 9:30 and 15:00 to 22:00 (I think). On day 1 I arrived at 15:00 in the afternoon and it was for men only. I checked around 17:00 again and it was still for men. On day 2 it was for women in the morning. I also went in the afternoon around 16:00 and it was for women only also. So it seems that it is for men one full day and for women the next? If that’s the case and you are going to spend one night only there, I would inquire before hand about this.

Tolle Lage, freundliches Personal und sehr leckeres Kaiseki Essen. Das 100 Meter entfernte kleine Rotenburo (outdoor onsen) direkt am Meer ist für Hotelgäste gratis, man muss nur im Yukata des Hotels erscheinen.

ロケーション最高！ 朝食美味しかった！

サービス業としての付加価値は何もない。 スタッフはみんな外国人。 お土産とかも売ってない。

なし

スタッフが外国人のせいか一生懸命に作業しているがサービス業務心働きができてなく教育する必要があります

景色。特に露天風呂と部屋からの眺めは最高

浴衣の帯がなかったり、バスタオルを切らしていたり、設備系の気配りがなかった。

ロケーションと展望風呂がとても良い。夜は月の光がとても美しく、海から聞こえる波の音がとても心地よかった

スタッフの方はとても丁寧でしたが、敢えて言うなら配膳のタイミングやマナーのレベルが上がるとさらに良いと思います

お料理が美味しく、貸切風呂が最高に素敵でした。また、部屋風呂も温泉でビックリしました。

部屋風呂が壊れていることを当日聞かされたのと、お品書きにある料理が1品出てこなかったこと。

晚餐不错，楼顶的室外温泉很棒，一线风景

晚上在楼顶温泉竟然碰到了三个员工，无语😑。我们按酒店的接送时间表要求送JR站，员工说要等下一波客人一起送，去了很多次日本的温泉酒店，第一次碰到这种服务

The baths in the hotel and outside were great. We had half-board included and food was delicious (especially dinner)! It was a full moon during our stay so we had an outside bath on the rooftop under the moonlight!

It's a little out of the way and the rooms had a slight musty smell.

会有很旧的房屋的味道，很难习惯这样的味道。 房间没有毛巾，要在前台拿御衣和毛巾。

Very nice and quiet Onsen hotel, right on the coast with outstanding sea view and beautiful sunrises, both from the room as well as from the top floor outdoor onsen bath. Excellent food service, both breakfast and dinner with outstanding quality; free shuttle pick-up and transport to nearest train station uphill; free entrance to the nearby rotenburo beach onsen is a nice extra

somewhat complicated structure of the hotel with 2 buildings and confusing connection between main and annex; outdoor onsen bath on top floor is fantastic, but washing facility requires maintenance update. English speaking capabilities of the friendly staff was sometimes challenging.

Le calme, chambre spacieuse, le dîner, propreté

Un client chinois bruyant qui onsen

The property was clean and staff friendly. Spacious rooms and onsens were perfect to wind down after a busy time in Tokyo. Hotel offers a shuttle to and from the station which is handy although we walked as it is only a short 10 minute walk to the station.

We came in autumn and did not book the dinner and breakfast. There are no other food options open around and the convenience store closed early. The hotel does offer noodles.

丁度よい間取りと(部屋)、ロケーションが、凄く良いです。

部屋にある、籐でつくられてある 椅子が、傷んでいた。テレビが、電源(リモコン)いれても、うつらなかった。スリッパサイズが大きすぎて、歩きにくかった。トイレの、間取り狭く、動きにくかった。

Sijainti oli hyvä matkamme varrella ja loistava, jos haluaa olla meren äärellä ja rauhallisessa paikassa. Hotellihuoneet ovat erittäin tilavat. Lähimmät ravintolat ja lähikaupat ovat usean kilometrin päässä, vain vieressä oleva erinomainen kalaravintola on lähellä. Hotellin läheisyydessä (kuuluu hintaan) oleva merenrannalla oleva onsen oli hieno kokemus, tosin palveluiltaan vaatimaton.

Hotellia ei ole ilmeisesti vuosien varrella juurikaan uudistettu. Ensin saimme virheellisesti huoneen, jota ei ollut siivottu. Jouduimme vaihtamaan huonetta. Huoneissa tuoksui ja tuntui home, ilma ei ollut puhdas. Yksi seurueestamme sai hengitystieongelmia. Tatamipatjat olivat erittäin vanhat ja kuluneet eli todella ohuet. Juoma- ja kahvipiste oli kiva, mutta ei riittävästi avoinna. Miksi kahviautomaatti aukeaa vasta kello 8 aamulla??? Saimme ennakkotietona väärää informaatiota ja muutoinkaan henkilökunta ei ollut kovin ammattimaista.

位置风景真的很好

设施有些陈旧

住的房间面积很大，可以在卧室里面奔跑，有窗户的地方都被大海环抱，真的非常美

由于淡季，浴缸有些堵塞，不过很快修复了

电梯关门太快了很容易受伤

Die Onsen sind schön und nie voll, besonders schön, das auf dem Dach. Die Zimmer sind sehr groß. Es ist nicht weit von der Bahn, mit der man zu schönen Stränden fahren kann. Es gibt Kaffee in der Lobby. Das kleine Fischrestaurant rechts neben dem Hotel ist sehr gut. Man muss wissen, dass man im kleinen Laden im Ort und im Restaurant nur Bar zahlen kann. Das Hotel ist alt, das hat aber was.

Wenn man nicht vorab Frühstück und Abendessen bestellt, kann man es für den Ankunftstag nicht mehr bestellen. Es gibt im Ort dann kaum Möglichkeiten, Essen zu bekommen und nur mit Barzahlung. Das sollte das Hotel vorab mitteilen.

The view of the ocean was beautiful, we did pay for the nicer room though so that is to be expected. Love the Japanese traditional style with scenery, absolutely breathtaking on a good day which we were lucky enough to have our entire stay for 3 days. The breakfast selection was quite diverse so we enjoyed the meal. Loved the bathhouse water that’s accessible from our room.

Futon was a bit on the thinner side for the price we pay for. Usually at that cost, the futons I’ve had before at other stays and ryokans would be thicker so it was a bit tough on my body, but we were so tired after each day we slept heavily regardless. Still, it did ache the next day a bit. Price could be a little lower because how remote it is and hard to get to and there’s nothing around the premises. Also finding the location and correct entrance was a bit tricky as we did not rent a car and took a train. Google maps had made us take the long and strenuous way, having to take many stairs and many steep hills which wasn’t that far but the strain made it feel hard and far. So if you’re not driving a ways from the city already and decide to do the train method, helps to know ahead that there’s the stairs after the steep hill from the station you can take that takes you to the moon road which the hotel main entrance is located and not to be confused with the other hotel next door. They were nice enough not to turn us around to go all the way the other way to get to our correct hotel. Overall, beautiful view with the room interior and quite spacious.

Nice view of the room and great onsen facilities! Collected the min token ¥300 for onsen access but you have access the onsen multiple times and different types. Highly recommended the one located at level 2. Didn’t have time to try the outdoor one but it’s should be great one too! Nice Japanese breakfast is worth to be in paid

The room was really spacious, all in Japanese style with tatami and hiroen, even though I didn't book a Japanese style room specifically. There was a huge panoramic window with ocean view, and you can fully open it to step to the balcony - rare luxury in Japan. The hotel wasn't crowded - just two rooms per floor, and it has multiple onsens, all neat and well-maintained. But the key selling point for me personally was the rooftop onsen/rotenburo - the view was gorgeous, and the experience overall was pleasant/unique, unlike a few other onsens I had been to.

The hotel is old and you feel it - it wasn't a problem for me, I find old places charming, but you are warned. Also, the room's bathroom feels weird and uncomfortable (but who needs a private bathroom in an onsen hotel). And the location itself - Hokkawa - feels quite boring, there is nothing to do there - no shops/restaurants/attractions - just the ocean, the onsen, and some trails in the woods. Ah, one more point: the rooftop onsen is available only for men or only for women, depending on the day. So, if you stay for just one night, there is a chance you can't fully access it during your stay. And it's not clear how to enjoy it as a family, but that wasn't my case.

Amazing onsen and wonderful room with a lot of space. Strongly recommend.

1. Great location, 15mins walk from train station (note downslope, walk through the right side shopping alley, turn right and follow the road) 2. Free shuttle to train station in the morning after check out 3. Great views, esp from dining hall 4. Great selection of food during dinner and breakfast buffet. Be sure to do the grill!! 5. Spacious room 6. Awesome onsen, in & out doors 7. Friendly staff

Nothing

Just simply excellent. If like us you are looking for a genuine Onsen experience great authentic Japanese food and fabulous service, and peace and quiet , then this is the place. Can't wait to return.

A huge traditional Japanese style room with a fantastic ocean view. The rooftop outdoor onsen also overlooked the ocean.

The ensuite bathroom water for the bath/shower would not warm up. I was told that it takes 20 minutes plus to get hot.