Continental Parkhotel

Tolle Lage, immer wieder gut für eine Übernachtung in Lugano.

Die Angestellten waren sehr freundlich und engagiert und sind sehr persönlich auf Wünsche eingegangen.

Das Zimmer empfand ich als etwas zu klein, Toilette und Bad sehr schön. Aussicht auch.

Beim Frühstück hätte ich mehr Auswahl an Broten, Früchten erwartet. Ein Salatbuffet wäre auch schön gewesen.

Aussicht vom Zimmer war toll, jedoch auf der Seite zum Bahnverkehr (war im Beschrieb nicht erwähnt).8

The staff is super friendly, very clean room and the breakfast was great. I particularly like the location of the hotel in the middle of a beautiful palm grove.

Très agréable, jardin et piscine calmes, restaurant dans le jardin très bien Accès à côté de la gare et proche du centre ville

Un peu dérangée par le bruit des trains la nuit!!

schönes Frühstücksbuffet, Lage toll für uns, sehr nahe Bahnhof, sehr schöne Bar mit Terrasse, tolle Bedienung. schöner Palmengarten

Location to the train station. Beautiful garden and terrace area.

No coffee or kettle in the room.

交通方便，由火車站4號月台旁有道路直達，早餐可以，湖景房風景美麗。

- wunderschönes Haus mit herrlichem Garten und schönem Poolbereich - grosszügiges Zimmer mit gutem Bett - Aussicht auf den See - Lage direkt am Bahnhof, dennoch ruhig

Es war alles perfekt

Park & Aussicht

Magnifique hotel, restaurant exceptionnel et situé dans la forêt de palmier qui rend ce moment incroyable. Très bien situé a côté de la gare et du funiculaire pour rejoindre le centre . Petit déjeuner Très bon. J y retournerai les yeux fermés.

Op loopafstand van station, prachtig oud pand maar geheel gerenoveerd. Voldoet aan al je wensen

Schönes altes Gebäude in einem sehr komfortablen Zustand.

Sauberes Zimmer, sehr gutes Frühstück, sehr freundliches und sehr hilfsbereites, serviceorientiertes Personal

Garten/Park, Umschwng mit schattigen Sitzgelegenheiten

Geräuschpegel

Das Hotel ist leicht zu finden: Einfach beim Bahnhof Lugano auf Gleis 4 in Richtung Süden laufen, dann landet man automatisch beim Hotel, der Übergang ist fliessend. Das Hotel wurde renoviert und zeigt sich von seiner besten Seite. Die Parkanlage und auch das Schwimmbad gehören zu den Highlights des Hotels. Das Personal ist sehr freundlich, insbesondere die Zimmermädchen! Im Zimmer ist alles vorhanden und funktioniert, auch der Safe. Da das Hotel in der Nacht beleuchtet wird, muss man die Fensterläden schliessen. Bei meinem Zimmer musste ich den Balkon mit meinen Nachbarzimmern teilen. Obwohl ich auf der Seeseite schlief, störte mich der Bahnverkehr nicht, in der Nacht fahren nur wenig Züge. Das Frühstücksbuffet ist reichhaltig und jeden Tag gleich. Es gibt etwas für jeden Geschmack. Der Kaffee muss beim Personal bestellt werden, die anderen Sachen kann man selber holen.

Dafür, dass das angehängte À-la-carte-Restaurant zum Hotel gehört, waren die Preise fürs Essen recht hoch und die Portionen nicht sehr gross! Die Hotelgäste bezahlen doch schon genug für die Übernachtungen! Aber das Essen schmeckte! Das Klavier neben dem Frühstücksraum dürfte wieder einmal gestimmt werden!

Confort de la chambre, propreté des lieux, personnel très sympathique, situation géographique à deux pas du centre ville

Fab location, friendly staff, comfortable room, lovely grounds and a stunning outdoor restaurant

Nothing

Lovely old style hotel in a great location (close to railway station) with well decorated rooms. The hotel has a lovely garden with palms and a swimming pool. Restaurant also looked lovely but we didn’t have time to eat there.

Odd bedding style - no smooth bottom sheet but rather a mattress cover only (changed daily apparently)

Frühstück war sehr gut, Ambiente und Pool haben uns gefallen.

Bett und Bettwaren nicht komfortabel. Lärm vom Bahnhof, sobald man das Fenster öffnete.

Frühstück perfekt

Bett zu weich

Der Park dar Pool - die Atmosphäre

Ist doch ein wenig weit in die Stadt und der Bahnhof direkt daneben

Sehr schöne Lage mit wunderbarem Park. Hotel ist top ausgestattet.

Prachtige kamer, tuin en zwembad!

Er kwamen veel (goederen)treinen over het spoor voor het hotel langs. Binnen en in de tuin/zwembad/restaurant geen last van.

Aussergewöhnlich schönes Zimmer. Das Haus wurde um 2007 komplett saniert und man hat es verstanden den alten Stil, ich gehe mal von Belle Epoche aus, in die Neuzeit zu bringen. Das Früstück lässt nichts zu wünschen übr ig, ebeno das Abenessen das wir 2 mal im Rustico eingenommen haben. Durch und dur ch ein gelungener Kurzaufenthalt von 5 Tagen. Die Nähe zur Bahn tat ihr Übriges, und über störenden Lärm der Bahn können wir nichts sagen.

Das Zimmer, der Pool allgemein das ganze Haus und Umgebung. Die Nähe zum Zentrum sowie die einfache Möglichkeit das Zentrum zu erreichen. Lugano läd ein zu eine m stadtbummel und die beiden Hausberge sind. Auch sehenswert.

Lovely setting, beautiful views of the lake. Staff were professional, friendly and knowledgeable. Room was excellent, pool easily accessible and food and drink plentiful.

Small things within the layout of the bathroom. But no real complaints

Very beautiful and the service was great, especially at the bar and by the pool

The AC in the room wouldn’t get cold. I went to talk to the desk 4 times and they said it was working but it wasn’t.

I liked everything. The waitress from Argentina (cuyo nombre - lamentablemente - no quiero acordarme) made me feel home. Please convey my regards to her!

Die Lage, der wunderbare Garten, das Zimmer war schön und geräumig, der Pool, sehr freundliches Personal.

—-

Fas ein perfekter Aufenthalt , besonders toll war die Gästekarte mit der man die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen kann, wie die Seilstadtbahn mit der man vom Bahnhof in die Stadtmitte runter fährt

Das Hotel liegt direkt am Bahnhof und die Zimmer vorne raus sind etwas laut, die Zimmer zum Park hin sind viel angenehmer von der Lautstärke her

La colazione era buona e abbondante. La struttura ottima posizione. Struttura ben curata stanze pulite.

Leider unfreundliches Personal. Ausser einer Dame an der Rezeption.

Staff molto gentile, struttura accogliente, ottima colazione, piscina e aperitivo fantastici Posizione comoda per raggiungere il centro in 5 min con il treno a cremagliera (gratis per gli ospiti dell'hotel). Camera silenziosa vista giardino.

Nulla

Net hotel, pal bij het station wat erg makkelijk was voor mij gezien een voetblessure. De kamer was ruim en het bed lag heerlijk. Er was airco voorzien en we hadden zicht op het meer van Lugano. Ook was er een zwembad aanwezig. Het was erg proper en het ontbijt heel lekker én uitgebreid.

Er mocht wat meer uitleg gegeven worden bij het inchecken. Zo hadden we een Ticino-ticket ontvangen bij het boeken, maar wisten we niet dat dit toegang gaf tot gratis openbaar vervoer in heel de regio (wij dachten dat dit enkel was voor het treintje naar de stad). Toen ik aan de receptie ging vragen of er in de buurt fietsen konden worden gehuurd, zei de bediende me dat ik dit moest opzoeken op internet en dan wel alles zou vinden. Op de kamer was er helaas geen waterkoker aanwezig voor een koffie of thee vroeg in de ochtend.

המיקום החדרים העיצוב שלהם מאוד יפה ארוחת בוקר טובה ו קרוב ל תחבורה ציבורית

Super Lage! Sehr sauber, wunderschöne Anlage mit Palmenwald, schöner Pool

Wurst und Käse Auswahl beim Frühstück hätte mehr sein können, abgesehen davon war es sehr gut

Location was excellent and easy to find . Room was lovely and huge and immaculately clean. All the staff we met were friendly and very helpful and the food in the restaurant was delicious! Breakfast was relaxing and plentiful .

Only wish there was a tea/coffee making facilities in the room .

Персонал вежливый и профессиональный. Быстрое заселение. По запросу были предоставлены альтернативные номера на выбор. Расположение в нескольких минутах ходьбы от вокзала, очень удобно когда предстоит переезд. Завтрак прекрасный в роскошной обстановке. Террасса большая с видом на озеро и город. Приятный дизайн номера и всего отеля. На территории ттеля есть бассейн и сад. Удобные кровати.

Дороговато, как многое в Швейцарии. Вместе с видом на озеро и город Вы получаете и вид на железную дорогу прямо под окнами. Нам это не сильно мешало.

翌朝の電車移動に備えて駅近くの当ホテルを選択しました。ホテル自体の居心地もよく快適な滞在となりました。また真夏の滞在のためエアコンがあってよかったです。

Le souper dans le grotto, le repas était très bon. La proximité du funiculaire qui descend au lac

La porte intermédiaire entre les chambres. Ce n'était pas vraiment discret, on entendait tout ce qui se passait et se disait dans l'autre chambre.

Die Lage des Hotels ist sowohl zum Bahnhof,als auch zur Stadt,auch wegen des Aufzuges, sehr günstig. Das Frühstück hat unsere Ansprüche voll erfüllt. Sehr schöne und gepflegte Anlage ,toller Palmenwald. Sauberes Schwimmbad mit schattigen Ruheplätzen auch unter einer Weinpergola.

Sehr gut

Alles bestens

Der Pool, der Garten, das Frühstück, die Freundlichkeit des Personals,

Seeseitenblick ist laut, da direkt am Bahnhof

Perfekt

Perfekt

Das Hotel liegt in sehr schöner Lage oberhalb des Sees und mit Blick auf den See. Sehr schöner Poolbereich und ausgezeichnete Gastronomie. Happy hour von 17-18 Uhr

Der Fußweg vom Bahnhof zum Hotel zieht sich etwas, vor allem, wenn es heiß ist.

Location is wonderful, next to the train station and a short walk to the Lugano old city center. Breakfast is wonderful.

Loistava sijainti lähellä rautatieasemaa. Puiston puoleinen huone oli rauhallinen. Siistit huoneet, hyvä aamupala, ystävällinen palvelu ja hienot maisemat myös uima-altaalta.

Posizione e cordialità del personale

Purtroppo nonostante sia una struttura che accoglie persone da ogni dove, non hanno la possibilità di garantire qualcosa di semplice (come una bistecca ai ferri) che sia incontaminata per persone con intolleranze.

Appreciated the in-room air conditioning after being outside walking all day in the heat. Comfortable bed.

Un complexe hotel, restaurant et piscine très beau et bien situé. Un petit déjeuner super !

La sympathie du personnel

Rien

Lage optimal, direkt hinter dem Bahnhof Zum Zentrum mit Seilbahn auch ab Bahnhof Sehr schöner Pool mit Liegen und Handtücher Zimmer mit schönem See und Stadtblick Frühstück auch gut Gratis Parkplatz

Für ein 3 Sterne Hotel eigentlich alles was man braucht, für einen schönen Aufenthalt in Lugano

Colazione completa, posizione ottima, vista molto buona

Un pò scarsa la fornitura di accessori per il bagno m(peraltro non richiesta integrazione)

Der wunderschöne Palmengarten und der große Pool.

Grossartiges Frühstückbuffet. Auch das Grotto ist zu empfehlen. immer am 17:00 Happy our in der Bar. Grossartig. Schöne Poolanlage. Immer genügend Platz.

sehr zuverlässiges Hotel, bei dem alles wirklich gut ist. Vielleicht etwas ältlich, aber die Lage ist top und es ist sehr sauber und die Leute sind sehr freundlich. Preis-Leistung wirklich sehr toll!

جيد ومريح و يوجد منظر رائع من الشرفة ومكيف بارد

قديم قليلاً و الموقع لايمكن الذهاب مشي الى السنتر لايوجد كوفي او شاي او غلاية في الغرفة

Wszystko, od wygodnego łóżka poprzez dobre śniadania, otoczenie ogrodowe, dostępne parkingi, basen z barem i Happy hours, do wspaniałego, uprzejmego personelu

Może odgłosy przejeżdżających pociągów ale byliśmy na tak intensywnych wycieczkach że po 22-giej zasypialiśmy nad poduszką

Schön renoviertes Klassikhotel Lage nahe beim Bahnhof mit Kabelbahn ins Zentrum Sehr gutes Essen Toller Pool, grosse schöne Anlage

Nähe der Bahn kann für empfindliche Ohren störend sein.

Sehr schönes Hotel, feines Essen, Zimmer hüpsch und sauber. Personal sehr freundlich.

Neben dem Hotel wäre ein wunderbarer Park, jedoch sind da abends sehr komische Menschen unterwegs. Durch den Tag ist der Pool auch für das Hostel von neben an zugänglich, was dazu führt das es laut ist am Pool und teilweise komische Personen sich am Pool aufhalten.

L’architecture et l’ambiance hôtel des années 1900. Le jardin luxuriant de palmiers et d’arbres splendides la proximité du funiculaire La possibilité de parking

La deco roccoco en particulier dans les chambres dites prestige qui sont à fuir! La deco rétro vieillotte de l’ensemble. La qualité très médiocre du petit déjeuner (pain industriel et confitures sous plastique !)